Текст и перевод песни Victoria Justice & Ariana Grande - L.A. Boyz

L.A. Boyz

Парни из Лос-Анджелеса

Driving down sunset on a Saturday night

Катимся по Сансет в субботний вечер,

It's getting kinda crazy under the lights

Становится жарко под огнями,

And we don't care where we're passing our time

И нам все равно, где проводить время,

Watching those L.A. boys roll by

Наблюдая, как проезжают парни из Лос-Анджелеса.

In their drop-tops, highleys, escalades too

В своих кабриолетах, Харлеях, Эскалейдах тоже,

A hundred different flavors to vary your view

Сотня разных вкусов, чтобы разнообразить твой взгляд,

There's one for me, and there's one for you

Есть один для меня, и есть один для тебя,

Watching those L.A. boys roll through

Наблюдая, как проезжают парни из Лос-Анджелеса.

Looking so hot down in hollywood

Выглядят такими горячими в Голливуде,

You know they got, got the goods

Знаешь, у них есть все,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

Riding the waves up in Malibu

Ловя волны в Малибу,

They really get, get to you,

Они действительно западают в душу,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

Give it up, give it up,

Отдай должное, отдай должное,

You don't have no choice

У тебя нет выбора,

Give it up, give it up for the L.A. boys

Отдай должное, отдай должное парням из Лос-Анджелеса.

West side, east side, everywhere between

Западная сторона, восточная сторона, все, что между ними,

Rockstars jamming, prom is up for free

Рок-звезды зажигают, выпускной бесплатный,

Flipping those skateboards on Venice beach

Выделывают трюки на скейтбордах на пляже Венис,

L.A. boys come play with me

Парни из Лос-Анджелеса, приходите поиграть со мной.

Turn it up, turn it up

Давай, давай,

Come and play with me

Приходи и поиграй со мной.

Looking so hot down in hollywood

Выглядят такими горячими в Голливуде,

You know they got, got the goods

Знаешь, у них есть все,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

Riding the waves up in Malibu

Ловя волны в Малибу,

They really get, get to you

Они действительно западают в душу,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

I put your number in my phone

Я записала твой номер в свой телефон,

Maybe I'll call you, maybe not

Может, я позвоню тебе, может, нет,

What are you doing all alone

Что ты делаешь совсем один?

Come, show me what you got boy

Иди сюда, покажи мне, на что ты способен, парень.

Show me what you got, got boy

Покажи мне, на что ты способен, парень,

What you got boy

На что ты способен, парень,

Show me what you got

Покажи мне, на что ты способен.

Looking so hot down in hollywood

Выглядят такими горячими в Голливуде,

You know they got, got the goods

Знаешь, у них есть все,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

Riding the waves up in Malibu

Ловя волны в Малибу,

They really get, get to you

Они действительно западают в душу,

So let's give it up for those L.A. boys

Так что давай отдадим должное парням из Лос-Анджелеса.

Give it up for the L.A. boys