Party Girls (feat. Buju Banton) - Buju Banton , Victoria Monet перевод на немецкий

Party Girls (feat. Buju Banton)

Lighta, lighta

No more backs on the wall
Come pull me close to you
Rock me deep into the morning
'Cause by sunrise I'll be gone
I wanna be leaving with someone
I'm here for a good time and you know we both want it

And plus I like to sight see and if you invite me
I'll very likely pull up where you at
You got the right fee or if you entice me
End of the night might sit this on your lap
Staring at me too long might get you in trouble
I'm hypnotizing, I'm just talking facts
Nightly you'll sight me anywhere you might be

Can't forget about the party girls out lighting up the world
Let's hear it for the party girls out lighting up the world (all the party girls)
Ah-ah, ah-ah (ah), ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Now from this tune come on me want everybody in the dancehall right now tonight
Lighters in the sky
If you're with your lover, if you're with your girl
If you're with your brother, if you're with your sista
Mayday
Got to get the feeling and the mood right
Want to know what a true Jamaican night life is like

Alright, work hard, play hard, don't need no sponsor
Life of the party, girl, you're sweet like sugar
Put the S inna sexy girl, me love that figure
When you whine and go down, come up and bend over
Know the party can't start 'til you deh bout ya

Sexy up jacuzzi pool side and sauna
Miss ah who make the party start get it hot like fire?
Who makes the rude boys spend out nuff dollar?
Gyal pretty inna face, dem look fine and proper, yeah
Dress to impress and every man admire
We say no low vibes gon mek we lift this higher
Burn down the whole club and set the roof on fire

Can't forget about the party girls out lighting up the world (up the world)
Let's hear it for the party girls out lighting up the world (give it to me girl)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (ah)
Ah-ah (ah), ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Big up to the one named Victoria Monét
Done know seh yuh come out and yuh good, yuh pretty and yuh looking nice
Love up yuhself fi di rest a yuh life
All the party girls all over the world
American girls, London girls, African girls, Island girls, Asian girls

To the party girls (to the party girls)
All around the world (all around the world)
That like to twerk (that like to twerk)
And I say, say (ooh)
I like the girls who like to party
I like the girls with the body (we like the girls who like to party)
I like the girls who like to party (oh)
I like the girls with the body (we like the girls who like to party)

Party Girls (feat. Buju Banton)

Feuerzeug, Feuerzeug

Kein Anlehnen an der Wand mehr
Komm, zieh mich nah an dich
Wiege mich tief in den Morgen
Denn bei Sonnenaufgang werde ich weg sein
Ich möchte mit jemandem gehen
Ich bin hier, um Spaß zu haben, und du weißt, wir wollen es beide

Und außerdem schaue ich mir gerne Sachen an, und wenn du mich einlädst
Werde ich sehr wahrscheinlich dort auftauchen, wo du bist
Du hast den richtigen Preis, oder wenn du mich reizt
Am Ende der Nacht sitze ich vielleicht auf deinem Schoß
Wenn du mich zu lange anstarrst, könntest du in Schwierigkeiten geraten
Ich hypnotisiere, ich rede nur Klartext
Nächtlich wirst du mich überall sehen, wo du sein könntest

Nicht zu vergessen die Party-Girls, die die Welt zum Leuchten bringen
Lasst uns die Party-Girls feiern, die die Welt zum Leuchten bringen (alle Party-Girls)
Ah-ah, ah-ah (ah), ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Nun, von diesem Tune komm schon, ich will, dass jetzt jeder in der Dancehall ist, heute Abend
Feuerzeuge in den Himmel
Wenn du mit deinem Liebhaber zusammen bist, wenn du mit deinem Mädchen zusammen bist
Wenn du mit deinem Bruder zusammen bist, wenn du mit deiner Schwester zusammen bist
Mayday
Muss das Gefühl und die Stimmung richtig hinbekommen
Willst wissen, wie ein echtes jamaikanisches Nachtleben aussieht

Also gut, hart arbeiten, hart feiern, brauche keinen Sponsor
Leben der Party, Mädchen, du bist süß wie Zucker
Setz das S in sexy Mädchen, ich liebe diese Figur
Wenn du jammerst und runtergehst, hochkommst und dich bückst
Weißt, dass die Party nicht anfangen kann, bis du da bist

Sexy bis zum Whirlpool, Poolseite und Sauna
Miss, wer lässt die Party beginnen, sie heiß wie Feuer werden?
Wer bringt die Rude Boys dazu, viel Geld auszugeben?
Mädchen, hübsch im Gesicht, sie sehen gut und anständig aus, ja
Kleiden sich, um zu beeindrucken, und jeder Mann bewundert sie
Wir sagen, keine schlechten Vibes werden uns höher bringen
Brennen den ganzen Club nieder und setzen das Dach in Brand

Nicht zu vergessen die Party-Girls, die die Welt zum Leuchten bringen (die Welt)
Lasst uns die Party-Girls feiern, die die Welt zum Leuchten bringen (gib es mir, Mädchen)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (ah)
Ah-ah (ah), ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Großer Respekt an die eine namens Victoria Monét
Weiß schon, dass du rauskommst und gut bist, hübsch und nett aussiehst
Liebe dich selbst für den Rest deines Lebens
Alle Party-Girls auf der ganzen Welt
Amerikanische Mädchen, Londoner Mädchen, afrikanische Mädchen, Inselmädchen, asiatische Mädchen

An die Party-Girls (an die Party-Girls)
Auf der ganzen Welt (auf der ganzen Welt)
Die gerne twerken (die gerne twerken)
Und ich sage, sage (ooh)
Ich mag die Mädchen, die gerne feiern
Ich mag die Mädchen mit dem Körper (wir mögen die Mädchen, die gerne feiern)
Ich mag die Mädchen, die gerne feiern (oh)
Ich mag die Mädchen mit dem Körper (wir mögen die Mädchen, die gerne feiern)