Victoria Mus - Así de una Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victoria Mus - Así de una Vez




Así de una Vez
Так сразу
Ver llegar
Видеть, как приходит
Cada noche nunca es igual
Каждая ночь никогда не бывает одинаковой
Una vez que la encuentras la puedes ver
Как только ты её найдёшь, ты сможешь увидеть её
A través de la luz
Сквозь свет
De la oscuridad del cielo
Небесной темноты
Una la sigues
За одной следуешь ты
Otra la sigo yo.
За другой следую я.
Y así de una vez
И так сразу
Una señal te entregará entre otras
Один знак подаст она тебе среди других
Y siempre caerá
И всегда упадёт
Como la fuga de una aventura.
Как побег из приключения.
Ver llegar
Видеть, как приходит
Cada noche nunca es igual
Каждая ночь никогда не бывает одинаковой
Cuando un gran lucero deja el disfraz
Когда большая звезда снимает свой маскарад
Vuelve a aparecer
Снова появляется
Sobre ciudades y desiertos
Над городами и пустынями
Blanco camino es
Белый путь лежит
Sobre la noche azul.
По синей ночи.
Y así de una vez
И так сразу
Una señal te entregará entre otras
Один знак подаст она тебе среди других
Y siempre caerá
И всегда упадёт
Como la fuga de una aventura
Как побег из приключения
Y así de una vez
И так сразу
La noche brillará como ninguna
Ночь засияет, как никакая другая
Tiene tu color
Она имеет твой цвет
Y abraza el sol que lejos la ve aparecer.
И обнимает солнце, которое издалека видит, как она появляется.
Son para alcanzar un lugar especial
Они для того, чтобы достичь особого места
Son aire estelar
Они - звёздный воздух
Que quiere iluminar
Который хочет осветить
Y de una vez
И сразу
Decir así donde hay que ir.
Сказать, куда нужно идти.
Y así de una vez...
И так сразу...
Y así de una vez...
И так сразу...
Y así de una vez
И так сразу
Una señal te entregará entre otras
Один знак подаст она тебе среди других
Y siempre caerá
И всегда упадёт
Como la fuga de una aventura
Как побег из приключения
Y así de una vez
И так сразу
La noche brillará como ninguna
Ночь засияет, как никакая другая
Tiene tu color
Она имеет твой цвет
Y abraza el sol que lejos la ve aparecer.
И обнимает солнце, которое издалека видит, как она появляется.





Авторы: Francisca Paz Aguilar Stange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.