Текст и перевод песни Victoria Mus - Es el Tiempo

Es el Tiempo

Pasa el tiempo y puedo ver así
Que es mi suerte la que busca un final.
Veo nubes y un horizonte atardecer
Y son sólo horas dibujadas sobre papel.

Es mejor lo que es cierto y en mi ventana puedo ver
Al mirarte en mis ojos otra vez
Con la dulce fantasía de volver
A la esquina donde un día te encontré...

Pasa el tiempo y puedo ver así
Que es le tiempo que me lleva donde estés
Que es mi suerte la que busca un final
Veo nubes y un horizonte atardecer
Es el tiempo que lleva
Y son sólo horas dibujadas sobre papel

Es mejor lo que es cierto y en mi ventana puedo ver
Al mirarte en mis ojos otra vez
Con la dulce fantasía de volver
A la esquina donde un día te encontré...

Es el tiempo que me lleva donde estés
Es el tiempo que me lleva donde estés...

Es mejor lo que es cierto y en mi ventana puedo ver
Al mirarte en mis ojos otra vez
Con la dulce fantasía de volver
A la esquina donde un día te encontré...

C'est le temps

Le temps passe et je peux voir ainsi
Que c'est mon destin qui cherche une fin.
Je vois des nuages et un horizon couchant
Et ce ne sont que des heures dessinées sur du papier.

C'est mieux ce qui est vrai et dans ma fenêtre je peux voir
En te regardant dans mes yeux encore une fois
Avec la douce fantaisie de revenir
Au coin de rue où un jour je t'ai rencontré...

Le temps passe et je peux voir ainsi
Que c'est le temps qui m'amène où tu es
Que c'est mon destin qui cherche une fin
Je vois des nuages et un horizon couchant
C'est le temps qui m'amène
Et ce ne sont que des heures dessinées sur du papier

C'est mieux ce qui est vrai et dans ma fenêtre je peux voir
En te regardant dans mes yeux encore une fois
Avec la douce fantaisie de revenir
Au coin de rue où un jour je t'ai rencontré...

C'est le temps qui m'amène où tu es
C'est le temps qui m'amène où tu es...

C'est mieux ce qui est vrai et dans ma fenêtre je peux voir
En te regardant dans mes yeux encore une fois
Avec la douce fantaisie de revenir
Au coin de rue où un jour je t'ai rencontré...