Текст и перевод песни Victoria Mus - Tormenta

Tormenta

Vuelvo aquí
Y recuerdo quien eres
Tus ojos de tormenta
Ya no me dejan respirar
Ya estás aquí
Siempre sin palabras
Imitando al amor
Que duerme sobre mí...

Vuelvo a aquí y recuerdo cada instante
Cada paso tuyo en la escalera
Soy alguien más
Sólo para tí
Sólo porque esta noche
No deja nada por decir...

Tormenta que del cielo
Baja sin premura
Tormenta de agua fresca
Odio y ternura
Tormenta nunca calles
Lo que tus ojos aparentan
Tormenta sin palabras
Cuando llegas y te sientas...

Vuelvo aquí
Ya estamos frente a frente
Tu quietud es lo que más me inquieta
No sé por qué estás aquí
Siempre sin palabras
Imitando al amor
Que duerme sobre mí...

Siempre vuelvo aquí
Tormenta, por tí.

Tormenta que del cielo
Baja sin premura
Tormenta de agua fresca
Odio y ternura
Tormenta nunca calles
Lo que tus ojos aparentan
Tormenta sin palabras
Cuando llegas y te sientas...
Tormenta que del cielo
Baja sin premura
Tormenta de agua fresca
Odio y ternura
Tormente que del cielo
Arrojas los que tientas
Te arrojas sin palabras
Cuando llegas y te sientas...

Tempête

Je reviens ici
Et je me souviens de qui tu es
Tes yeux de tempête
Ne me laissent plus respirer
Tu es déjà là
Toujours sans mots
Imitant l'amour
Qui dort sur moi...

Je reviens ici et je me souviens de chaque instant
Chaque pas que tu fais dans l'escalier
Je suis quelqu'un d'autre
Seulement pour toi
Seulement parce que ce soir
Ne laisse rien à dire...

Tempête qui du ciel
Descend sans hâte
Tempête d'eau fraîche
Haine et tendresse
Tempête ne te tais jamais
Ce que tes yeux semblent dire
Tempête sans paroles
Quand tu arrives et que tu t'assois...

Je reviens ici
Nous sommes déjà face à face
Ton silence est ce qui me trouble le plus
Je ne sais pas pourquoi tu es là
Toujours sans mots
Imitant l'amour
Qui dort sur moi...

Je reviens toujours ici
Tempête, pour toi.

Tempête qui du ciel
Descend sans hâte
Tempête d'eau fraîche
Haine et tendresse
Tempête ne te tais jamais
Ce que tes yeux semblent dire
Tempête sans paroles
Quand tu arrives et que tu t'assois...
Tempête qui du ciel
Descend sans hâte
Tempête d'eau fraîche
Haine et tendresse
Tempête qui du ciel
Jettes ceux que tu tentas
Tu te jettes sans paroles
Quand tu arrives et que tu t'assois...