Текст и перевод песни Victoria Petrosillo & Laam - Encore du temps

Être aimée comme je t'aime semblait suffir
J'en ai même oublié de te le dire
Laisse-moi essayer, s'il est encore temps
S'il te reste du temps
Au moins essayer, le dire autrement
Ou juste me laisser

Encore du temps
Rien qu'un instant
Pour ça
Encore du temps
J'ai tant attendu déjà
De tout ce qu'on ne dit pas

Si "Je t'aime" suffisait à faire attendre
Quand bien même, je pourrais
Parfois l'entendre
Laisse-moi te manquer
Où je ne suis pas, où je n'irai pas
Au moins te manquer, le dire juste une fois
Ou s'il faut te laisser

Encore du temps
Rien qu'un instant
Pour ça
Encore du temps
J'ai tant attendu déjà
De tout ce qu'on ne dit pas

Encore du temps
Rien qu'un instant, oh

Laisse-moi essayer, ou laisse-moi te manquer
Ne pas oublier, qu'il faudra se laisser

Encore du temps
Rien qu'un instant
Pour ça
Encore du temps, hm
J'ai tant attendu déjà
De tout ce qu'on ne dit pas
Laisse-moi
Rien qu'un instant

Быть любимой так, как я люблю тебя, казалось, было достаточно
Я даже забыл тебе об этом сказать
Позволь мне попробовать, если еще есть время
Если у тебя еще есть время
По крайней мере, попытаться, сказать иначе
Или просто оставь меня

Еще есть время
Всего на мгновение
Для этого
Еще есть время
Я уже так долго ждал
Обо всем, о чем мы не говорим

Если бы слова "Я люблю тебя" было достаточно, чтобы заставить ждать
В любом случае, я мог бы
Иногда слышу это
Позволь мне скучать по тебе
Где меня нет, куда я не пойду
По крайней мере, скучать по тебе, сказать это всего один раз
Или если мы должны оставить тебя

Еще есть время
Всего на мгновение
Для этого
Еще есть время
Я уже так долго ждал
Обо всем, о чем мы не говорим

Еще есть время
Всего на мгновение, о

Позволь мне попробовать, или позволь мне скучать по тебе
Не забывайте, что придется позволить себе

Еще есть время
Всего на мгновение
Для этого
Еще есть время, хм
Я уже так долго ждал
Обо всем, о чем мы не говорим
Позволь мне
Всего на мгновение