Текст и перевод песни Victoria Voss - Karma

Karma

Blow up (yeah yeah)
That′s what you do when you get mad at me
Throw up
Tonight you only drink in jealousy

I don't really know what you want
When you′re yelling in my face
Just relax, let's go dance
I don't give a damn
All my friends are here, people stare
You′re a maniac
I can′t do this any longer
We should just break up

Karma, Karma, Karma comin' for ya
Karma, Karma, Karma comin′ for ya
Karma, Karma, Karma comin' for ya
′Cause Karma's got you on her list
You′ve cooked her favorite dish
And Karma is a, Karma is a, Karma is a (bitch)

Shut up (shut up)
That's what I do when you get loud at me
Roll up (roll up)
Tonight you're only smoking vanity, yeah

I don′t really care what you say
This is getting out of hand
Just relax, let′s go dance
I don't give a damn
All my friends are here, people stare
You′re a maniac
I can't do this any longer
We should just break up

Karma, Karma, Karma comin′ for ya
Karma, Karma, kKarma comin' for ya
Karma, Karma, Karma comin′ for ya
'Cause Karma's got you on her list (oh yeah)
You′ve cooked her favorite dish
And Karma is a, Karma is a, Karma is a (bitch)

My head is drained of ideas
My eyes are shedding no tears
I′ve run out of steam, out of breath
I'm done with your reasons to stay
Too late for an apology
′Cause Karma's already prepared for you baby

Je sais pas vraiment c′que tu veux
Quand tu me cries dans la face
Juste relax, viens danser
S'te plaît pas de scène
Tous nos potes sont là, nous observent
T′es qu'un grand malade tu sais
Ma patience dit stop
We should just break up

Karma, Karma, Karma comin' for ya
Karma, Karma, Karma comin′ for ya
Karma, Karma, Karma comin′ for ya
'Cause Karma′s got you on her list
You've cooked her favorite dish
And Karma is a, Karma is a, Karma is a (bitch)

Karma

Explose (ouais ouais)
C'est ce que tu fais quand tu es en colère contre moi
Vomir
Ce soir, tu ne bois que de la jalousie

Je ne sais pas vraiment ce que tu veux
Quand tu cries dans mon visage
Détende-toi, on va danser
Je m'en fiche
Tous mes amis sont ici, les gens regardent
Tu es un maniaque
Je ne peux plus supporter ça
On devrait tout simplement rompre

Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Parce que Karma t'a sur sa liste
Tu as cuisiné son plat préféré
Et Karma est une, Karma est une, Karma est une (salope)

Ta gueule (ta gueule)
C'est ce que je fais quand tu es bruyant avec moi
Rouler (rouler)
Ce soir, tu ne fumes que de la vanité, ouais

Je ne m'en fiche pas vraiment de ce que tu dis
Ça devient incontrôlable
Détende-toi, on va danser
Je m'en fiche
Tous mes amis sont ici, les gens regardent
Tu es un maniaque
Je ne peux plus supporter ça
On devrait tout simplement rompre

Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Parce que Karma t'a sur sa liste (oh ouais)
Tu as cuisiné son plat préféré
Et Karma est une, Karma est une, Karma est une (salope)

Ma tête est vide d'idées
Mes yeux ne versent plus de larmes
Je suis à court d'énergie, à bout de souffle
J'en ai fini avec tes raisons de rester
Trop tard pour des excuses
Parce que Karma est déjà prête pour toi bébé

Je ne sais pas vraiment ce que tu veux
Quand tu me cries dans la face
Détende-toi, viens danser
S'te plaît pas de scène
Tous nos potes sont là, nous observent
T'es qu'un grand malade tu sais
Ma patience dit stop
On devrait tout simplement rompre

Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Karma, Karma, Karma arrive pour toi
Parce que Karma t'a sur sa liste
Tu as cuisiné son plat préféré
Et Karma est une, Karma est une, Karma est une (salope)