Blackbirds Rise - Victoria Williams перевод на немецкий

Blackbirds Rise

Graveyard musty and cold
Smells of autumn, smells of mold
Pick up truckload full of bones
There to play a few songs to one who's gone

There there child don't you cry
Ain't it good to see a field of blackbirds rise

Some flew east and some flew west
You come flying after the rest, darling always
After everything we've read and seen
Somebody leave but I'll stay

Calling she's calling
From another day
Calling she's calling
Can't you come over here little girl
Turn over my grave
Shoo fly don't bother me
Shoo fly don't bother me

Some flew east and some flew west
You come flying after the rest, darling always
After everything we've read and seen
Somebody leave but I'll stay

The sun goes down across the land
Mother earth meets father time and takes his hand
And one is all, all is one again
Can we be good friends, can we be good
Can we be, can we, can

If you have friends in glory land
Who left because of pain
Thank God up there they'll die no more
They'll suffer not again

Amseln steigen auf

Friedhof modrig und kalt
Riecht nach Herbst, riecht nach Schimmel
Pick-up-Laster voller Knochen
Dort, um ein paar Lieder für jemanden zu spielen, der gegangen ist

Schon gut, Kleiner, weine nicht
Ist es nicht schön zu sehen, wie ein Feld voller Amseln aufsteigt

Manche flogen nach Osten und manche nach Westen
Du kommst nach den anderen geflogen, Liebling, immer
Nach allem, was wir gelesen und gesehen haben
Jemand geht, aber ich werde bleiben

Sie ruft, sie ruft
Von einem anderen Tag
Sie ruft, sie ruft
Kannst du nicht hierher kommen, kleines Mädchen
Dreh mein Grab um
Huschi Fliege, stör mich nicht
Huschi Fliege, stör mich nicht

Manche flogen nach Osten und manche nach Westen
Du kommst nach den anderen geflogen, Liebling, immer
Nach allem, was wir gelesen und gesehen haben
Jemand geht, aber ich werde bleiben

Die Sonne geht unter über dem Land
Mutter Erde trifft Vater Zeit und nimmt seine Hand
Und eins ist alles, alles ist wieder eins
Können wir gute Freunde sein, können wir gut sein
Können wir sein, können wir, können

Wenn du Freunde im Land der Herrlichkeit hast
Die wegen Schmerz gegangen sind
Gott sei Dank dort oben werden sie nicht mehr sterben
Sie werden nicht wieder leiden