Wobbling - Victoria Williams перевод на немецкий

Wobbling

W-wob, w-wobbling
Wobbling in the best part of spring
Until he gets his wings to fly
The bird does nothing but wobble and cry in the nest

Wobbling, wobbling

Robin red-breast sits in the nest
With a mouth open wide
Waiting for worms, hopefully yearning
To get out of the nest and fly

But now he's wobbling, wobbling
He's wobbling 'til he learns to fly
Wobbling 'til he learns why

Oh what a pretty bird

Across the sky he flies
Wintertime comes, he says bye-bye
He goes to where he's happy and warm
He can fly off McDonald's farm

It's wide open sky from now on
It's wide... he can try, he knows how from now on

Wackeln

W-wack, w-wackeln
Wackeln im schönsten Teil des Frühlings
Bis er seine Flügel zum Fliegen bekommt
Der Vogel tut nichts als im Nest wackeln und weinen

Wackeln, wackeln

Rotkehlchen sitzt im Nest
Mit weit geöffnetem Schnabel
Wartet auf Würmer, hoffnungsvoll sehnend
Aus dem Nest zu kommen und zu fliegen

Aber jetzt wackelt er, wackelt er
Er wackelt, bis er fliegen lernt
Wackelt, bis er lernt warum

Oh, was für ein hübscher Vogel

Über den Himmel fliegt er
Die Winterzeit kommt, er sagt Tschüss
Er geht dorthin, wo er glücklich und warm ist
Er kann von McDonald's Farm wegfliegen

Es ist weiter offener Himmel von nun an
Es ist weit... er kann es versuchen, er weiß wie von nun an