Victorino - Double Text (feat. Nora Chrissi) - перевод текста песни на французский

Double Text (feat. Nora Chrissi) - Victorinoперевод на французский




Double Text (feat. Nora Chrissi)
Double Texte (feat. Nora Chrissi)
Sorry for this double text
Désolé pour ce double message
Yeah
Ouais
Hey, how you doing
Hé, comment vas-tu ?
Know that it's been a minute
Je sais que ça fait un moment
Always wonder what you're up to, it's hard for me to admit it
Je me demande toujours ce que tu deviens, c'est difficile pour moi de l'admettre
That's true, and you
C'est vrai, et tu
Know I don't get close
Sais que je ne me rapproche pas facilement des autres
But when I first laid eyes on you, every wall just broke
Mais dès que je t'ai vue, tous mes murs se sont écroulés
All the years that I worked so hard to build
Toutes ces années j'ai travaillé si dur pour les construire
I just let you right in cause your heart felt real
Je t'ai laissé entrer car ton cœur semblait sincère
But now the good times are over
Mais maintenant, les bons moments sont terminés
Is there a time for closure?
Est-il temps de tourner la page ?
Wanna hit your line but we out of tune, I'm losing my composure, I
Je veux t'appeler mais on n'est plus sur la même longueur d'onde, je perds mon sang-froid, je
Hate that I feel guilty whenever I'm not with you
Déteste me sentir coupable quand je ne suis pas avec toi
Never thought that moving on would be this hard for me to do
Je n'aurais jamais pensé qu'avancer serait aussi difficile pour moi
Hate that I feel guilty whenever I'm not with you
Déteste me sentir coupable quand je ne suis pas avec toi
Never thought that moving on would be this hard for me to do
Je n'aurais jamais pensé qu'avancer serait aussi difficile pour moi
So
Alors
Sorry for this double text, yeah
Désolé pour ce double message, ouais
But I can't live with this much regret
Mais je ne peux pas vivre avec autant de regrets
Got this heart shaped hole up in my chest
J'ai ce trou en forme de cœur dans ma poitrine
Trying to give my all and nothing less
J'essaie de tout donner et rien de moins
Cause you deserve the best
Parce que tu mérites le meilleur
You deserve the best
Tu mérites le meilleur
You deserve the best
Tu mérites le meilleur
I remember moving down to midtown
Je me souviens d'avoir déménagé au centre-ville
You stayed on the west side, south
Tu es restée dans le West Side, au sud
We laid up morning and sundown
On restait ensemble du matin au soir
Stayed up multiple rounds
On restait éveillés pendant des heures
Longest I've stayed up with somebody you know
Je n'étais jamais resté éveillé aussi longtemps avec quelqu'un, tu sais
And I tried to keep it cool played myself too
Et j'ai essayé de rester cool, je me suis joué des tours à moi-même
Try to keep it movin but I still think about you
J'essaie de passer à autre chose, mais je pense encore à toi
About you
À toi
Sorry for this double text, yeah
Désolé pour ce double message, ouais
But I can't live with this much regret
Mais je ne peux pas vivre avec autant de regrets
Got this heart shaped hole up in my chest
J'ai ce trou en forme de cœur dans ma poitrine
Trying to give my all and nothing less
J'essaie de tout donner et rien de moins
Cause you deserve the best
Parce que tu mérites le meilleur
Spending most the days counting hours I'm without you
Je passe la plupart de mes journées à compter les heures je ne suis pas avec toi
Remember when you used to say that I'm glad I found you
Tu te souviens quand tu disais que tu étais heureuse de m'avoir trouvé ?
Don't wanna go separate ways but I know we 'bout to
Je ne veux pas qu'on prenne des chemins différents, mais je sais qu'on est sur le point de le faire
About to, ooh
Sur le point, ooh
Spending most the days to count the hours I'm without you
Je passe la plupart de mes journées à compter les heures je ne suis pas avec toi
Remember when you used to say that I'm glad I found you
Tu te souviens quand tu disais que tu étais heureuse de m'avoir trouvé ?
Don't wanna go separate ways but I know we 'bout to
Je ne veux pas qu'on prenne des chemins différents, mais je sais qu'on est sur le point de le faire
About to
Sur le point
No
Non
Sorry for this double text, yeah
Désolé pour ce double message, ouais
But I can't live with this much regret
Mais je ne peux pas vivre avec autant de regrets
Got this heart shaped hole up in my chest
J'ai ce trou en forme de cœur dans ma poitrine
Trying to give my all & nothing less
J'essaie de tout donner et rien de moins
Cause you deserve the best
Parce que tu mérites le meilleur
You deserve the best
Tu mérites le meilleur
You deserve the best
Tu mérites le meilleur





Авторы: Victorino Yepez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.