Текст и перевод песни Victorio Vergara - Sangra Mi Corazón
Sangra Mi Corazón
Кровоточит мое сердце
Sangra
mi
corazón
por
la
tristeza
Кровоточит
мое
сердце
от
печали
Son
cosas
de
la
vida
que
a
mi
me
hacen
sufrir
Твои
жизненные
обстоятельства
доставляют
мне
боль
Sangra
mi
corazón
por
la
nostalgia
Кровоточит
мое
сердце
от
грусти
Son
cosas
del
amor
que
me
hacen
padecer
Твое
пренебрежение
ко
мне
приносит
мне
страдания
Porque
me
hablas
así
linda
mujer
Почему
ты
говоришь
со
мной
так,
дорогая?
Si
tus
duras
palabras
a
mi
me
hacen
sufrir
Твои
суровые
слова
причиняют
мне
боль
No
me
trates
así
linda
mujer
Не
обращайся
со
мной
так,
дорогая
Porque
como
me
tratas
me
haces
padecer
Потому
что
твои
действия
причиняют
мне
страдания
Dime
porque
tu
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
Si
yo
te
quiero
si
yo
te
amo
¡ay!
Я
люблю
тебя,
да,
я
очень
люблю!
Dime
porque
te
marchaste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
Si
yo
te
amo
si
yo
te
quiero
amor
Ведь
я
люблю
тебя,
дорогая,
всем
сердцем
Dime
porque
tu
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
Si
yo
te
quiero
si
yo
te
amo
¡ay!
Я
люблю
тебя,
да,
я
очень
люблю!
Dime
porque
te
marchaste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
Si
yo
te
amo
si
yo
te
quiero
amor
Ведь
я
люблю
тебя,
дорогая,
всем
сердцем
Ay
no
seas
celosa
conmigo,
no
seas
rebelde
mi
negra
О,
не
будь
ревнивой
ко
мне,
не
будь
строптивой,
моя
любимая
No
seas
celosa
te
pido
que
el
amor
yo
lo
vivo
es
contigo
Не
будь
ревнивой,
умоляю
тебя,
ведь
моя
любовь
принадлежит
только
тебе
Ay
no
seas
celosa
conmigo,
no
seas
rebelde
mi
negra
О,
не
будь
ревнивой
ко
мне,
не
будь
строптивой,
моя
любимая
No
seas
celosa
te
pido
que
el
amor
yo
lo
vivo
es
contigo
Не
будь
ревнивой,
умоляю
тебя,
ведь
моя
любовь
принадлежит
только
тебе
Ay
no
seas
celosa
conmigo
que
el
amor
yo
lo
vivo
es
contigo
О,
не
будь
ревнивой
ко
мне,
ведь
моя
любовь
принадлежит
только
тебе
Ay
no
seas
rebelde
mi
negra
que
el
sexo
lo
gozas
conmigo.
О,
не
будь
строптивой,
моя
любимая,
ведь
только
с
тобой
я
наслаждаюсь
близостью.
Ay
no
seas
celosa
conmigo
que
el
amor
yo
lo
vivo
es
contigo
О,
не
будь
ревнивой
ко
мне,
ведь
моя
любовь
принадлежит
только
тебе
Ay
no
seas
rebelde
mi
negra
que
el
sexo
lo
gozo
es
contigo.
О,
не
будь
строптивой,
моя
любимая,
ведь
только
с
тобой
я
наслаждаюсь
близостью.
Si
yo
me
moriría
mañana
entonces
vas
a
llorar
Если
я
умру
завтра,
ты
будешь
плакать
Porque
nadie
sabe
lo
que
tiene
hasta
cuando
lo
pierde.
Потому
что
никто
не
знает,
что
имеет,
пока
не
потеряет.
Si
yo
me
moriría
mañana
entonces
vas
a
llorar
Если
я
умру
завтра,
ты
будешь
плакать
Porque
nadie
sabe
lo
que
tiene
hasta
que
lo
ve
perdido.
Потому
что
никто
не
знает,
что
имеет,
пока
не
теряет.
Entonces
porque
tenemos
que
sufrir
si
yo
te
quiero
y
tu
me
amas
Так
почему
же
мы
должны
страдать,
если
я
люблю
тебя,
а
ты
любишь
меня?
También,
entonces
porque
tenemos
que
Так
же
как
и
ты,
так
и
Sufrir
si
yo
te
quiero
y
tu
me
amas
también
Страдать,
если
я
люблю
тебя,
а
ты
любишь
меня?
Entonces
porque
tenemos
que
sufrir
si
yo
te
quiero
y
tu
me
amas
Так
почему
же
мы
должны
страдать,
если
я
люблю
тебя,
а
ты
любишь
меня?
También,
entonces
porque
tenemos
que
sufrir
Так
же
как
и
ты,
так
и
Si
yo
te
quiero
y
tu
me
amas
también
ay
negra.
Страдать,
если
я
люблю
тебя,
а
ты
тоже
любишь
меня,
дорогая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edwin El Toro De La Llanura Valdez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.