Victorio Vergara - Santa Librada y Su Tradición - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victorio Vergara - Santa Librada y Su Tradición




Santa Librada y Su Tradición
Санта Либрада и ее традиция
Es Las Tablas cuna, guardián y propulsor
Лас-Таблас, колыбель, хранитель и движущая сила
De aquellas costumbres que nunca olvidaré
Этих обычаев, которые я никогда не забуду
Y si una tableña me da su corazón
И если табличанка отдаст мне свое сердце
El 20 de julio con ella bailaré
20 июля я буду танцевать с ней
Es Las Tablas cuna, guardián y propulsor
Лас-Таблас, колыбель, хранитель и движущая сила
De aquellas costumbres que nunca olvidaré
Этих обычаев, которые я никогда не забуду
Y si una tableña me da su corazón
И если табличанка отдаст мне свое сердце
El 20 de julio con ella bailaré
20 июля я буду танцевать с ней
La inspiración de Omar Bultrón
Вдохновение Омара Бультрона
A la gente tableña
Людям табличанкам
Voy a elevar mi pensamiento
Подниму я свою мысль
Para invocar por un momento
Чтобы призвать на мгновение
Una Virgen que es muy renombrada
Деву, что очень известна
Y que la luz del firmamento
И пусть свет небесный
Alumbre todo el aposento
Осветит весь зал
Sobre el trono de Santa Librada
На троне Санта-Либрады
Y los artistas regionales le cantan una serenata
И региональные артисты исполняют ей серенаду
A la patrona Santa Librada
Покровительнице Санта-Либраде
Para el tableño es un orgullo
Для табличанцев это гордость
Si saben que el 20 de julio
Если они знают, что 20 июля
Es el día más grande de Las Tablas
Это самый важный день в Лас-Табласе
Voy a elevar mi pensamiento
Подниму я свою мысль
Para invocar por un momento
Чтобы призвать на мгновение
Una Virgen que es muy renombrada
Деву, что очень известна
Y que la luz del firmamento
И пусть свет небесный
Alumbre todo el aposento
Осветит весь зал
Sobre el trono de Santa Librada
На троне Санта-Либрады
Y los artistas nacionales le cantan una serenata
И национальные артисты исполняют ей серенаду
A la patrona Santa Librada
Покровительнице Санта-Либраде
Para el tableño es un orgullo
Для табличанцев это гордость
Si saben que el 20 de julio
Если они знают, что 20 июля
Es el día más grande de Las Tablas
Это самый важный день в Лас-Табласе
El día 20 de julio me voy con mi amor
20 июля я поеду со своей возлюбленной
A gozar al pueblo de Las Tablas
Веселиться в город Лас-Таблас
Es tierra que conserva auténtico el folklore
Это земля, которая хранит настоящий фольклор
Gracias te damos Santa Librada
Благодарим тебя, Санта-Либрада
Y el día 20 de julio me voy con mi amor
20 июля я поеду со своей возлюбленной
A gozar al pueblo de Las Tablas
Веселиться в город Лас-Таблас
Es tierra que conserva auténtico el folklore
Это земля, которая хранит настоящий фольклор
Gracias te damos Santa Librada
Благодарим тебя, Санта-Либрада
Es Las Tablas cuna, guardián y propulsor
Лас-Таблас, колыбель, хранитель и движущая сила
De aquellas costumbres que nunca olvidaré
Этих обычаев, которые я никогда не забуду
Y si una tableña me da su corazón
И если табличанка отдаст мне свое сердце
El 20 de julio con ella bailaré
20 июля я буду танцевать с ней
Es Las Tablas cuna, guardián y propulsor
Лас-Таблас, колыбель, хранитель и движущая сила
De aquellas costumbres que nunca olvidaré
Этих обычаев, которые я никогда не забуду
Y si una tableña me da su corazón
И если табличанка отдаст мне свое сердце
El 20 de julio con ella bailaré
20 июля я буду танцевать с ней
¡Oye!
Эй!
Toda la fiesta
Весь праздник
Voy a bailar contigo
Я буду танцевать с тобой





Авторы: Omar Bultrón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.