Текст и перевод песни Victorio Vergara - Ya Yerbita

Ya Yerbita

Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso morenita
Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso en la boquita

En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita

Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso mamacita
Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso morenita

En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita

Dame un poquitito, dame un poquitito
Dame un poquitito de tu agua 'e limón
Dame un poquitito, dame un poquitito
Dame un poquitito de tu agua 'e limón
Para lavarme la cara
Y también el pantalón
Para lavarme la cara
Y también el pantalón

¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Nenito sufriendo por ti?
¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Nenito sufriendo por ti?
Llorando por ti, sufriendo por ti
Llorando, llorando, llorando me fui

Voy a llevarte a mi rancho
Que acabo de hacerte en el interior
Voy a llevarte a mi rancho
Que acabo de hacerte en el interior
Pa' que vivamos felices
Tengamos cholito' en mi nido de amor
Tengamos cholito' en mi nido de amor

Vámonos pronto amorcito
Que tengo el ranchito esperando por ti
Vámonos pronto amorcito
Que tengo el ranchito esperando por ti
Ya tengo el maíz
Listo en el pilón
Pa' que hagas tortillas, café y chicharrón
Ya tengo el maíz
Listo en el pilón
La carne está asada en la piedra 'el fogón

Dile que sí morenita
Dile que sí a mi corazón
Si tú le dices que sí
Voy a cantarte este pregón
Ojuombe ay morena, ojueombe ay mi vida
Ojuombe ay morena, ojueombe ay mi vida

¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Villito sufriendo por ti?
¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Villito sufriendo por ti?

Llorando por ti, sufriendo por ti
Llorando, llorando, llorando me fui

Ya Yerbita

Je veux m'asseoir avec toi dans l'herbe
Je ne pense pas que ça te dérange si je t'embrasse ma petite brune
Je veux m'asseoir avec toi dans l'herbe
Je ne pense pas que ça te dérange si je t'embrasse sur la bouche

Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe

Je veux m'asseoir avec toi dans l'herbe
Je ne pense pas que ça te dérange si je t'embrasse ma chérie
Je veux m'asseoir avec toi dans l'herbe
Je ne pense pas que ça te dérange si je t'embrasse ma petite brune

Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe
Dans l'herbe, dans l'herbe

Donne-moi un peu, donne-moi un peu
Donne-moi un peu de ton limonade
Donne-moi un peu, donne-moi un peu
Donne-moi un peu de ton limonade
Pour me laver le visage
Et aussi mon pantalon
Pour me laver le visage
Et aussi mon pantalon

Pourquoi tu es partie mon amour
Laissant Nenito souffrir pour toi ?
Pourquoi tu es partie mon amour
Laissant Nenito souffrir pour toi ?
Pleurant pour toi, souffrant pour toi
Pleurant, pleurant, pleurant je suis parti

Je vais t'emmener à mon ranch
Que je viens de te faire dans l'intérieur
Je vais t'emmener à mon ranch
Que je viens de te faire dans l'intérieur
Pour que nous vivions heureux
Ayons des petits dans mon nid d'amour
Ayons des petits dans mon nid d'amour

Allons-y vite mon amour
Car j'ai le ranch qui t'attend
Allons-y vite mon amour
Car j'ai le ranch qui t'attend
J'ai déjà le maïs
Prêt dans le mortier
Pour que tu fasses des tortillas, du café et du chicharrón
J'ai déjà le maïs
Prêt dans le mortier
La viande est grillée sur la pierre du foyer

Dis oui ma petite brune
Dis oui à mon cœur
Si tu dis oui
Je vais te chanter ce chant
Ojuombe oh ma brune, ojueombe oh ma vie
Ojuombe oh ma brune, ojueombe oh ma vie

Pourquoi tu es partie mon amour
Laissant Villito souffrir pour toi ?
Pourquoi tu es partie mon amour
Laissant Villito souffrir pour toi ?

Pleurant pour toi, souffrant pour toi
Pleurant, pleurant, pleurant je suis parti