Broken Glass - Matt Bennett перевод на немецкий

Broken Glass

It's fun to run, it's fun to play,
It's fun to make things out of clay,
It's fun to fill your car with gas,
It's fun to break... things made of glass!

It's fun to spray yourself with Mace It's fun to squeeze your mothers face It's fun to mow your daddies Grass It's fun to break... things made of glass

But broken glass can cut your hand, And then you'll bleed across the land, Ask any woman, child or man,
About the dangers Of broken glass... Broken Glass...

I like nice girls with gum disease
I like to tickle peoples knees
Don't tell me no just tell me yes
And then we'll break... things made of glass

Sometimes I put on special pants
And then I board a plane to France When I arrive I start to dance
And then I break... things made of glass

Yeah I know that dance doesn't rhyme with glass
So What Cha gonna about it huh

But broken glass will tell you lies Bleed your soul and blind your eyes Like a demon with a side of fries
You better be aware... of broken glass
Of broken glass glass

Harmonica solo!

Mmm, children that glass sure does look delicious, doesn't it?
But you can't eat it.
'Cause broken glass is not a food,
So don't you listen to some dude,
Who says put cheese on broken glass,
And make a sand-a-wich!
Out of broken glass...

Let's sing a song about broken glass
I'll help you write it after class,
There is no song that can surpass The song we sing,
About broken glass...

Zerbrochenes Glas

Es macht Spaß zu rennen, es macht Spaß zu spielen,
Es macht Spaß, Dinge aus Ton zu formen,
Es macht Spaß, dein Auto mit Benzin zu füllen,
Es macht Spaß, Dinge... aus Glas zu zerbrechen!

Es macht Spaß, sich mit Pfefferspray zu besprühen, Es macht Spaß, das Gesicht deiner Mutter zu quetschen, Es macht Spaß, das Gras deines Vaters zu mähen, Es macht Spaß, Dinge... aus Glas zu zerbrechen

Doch zerbrochenes Glas kann deine Hand schneiden, Und dann blutest du durchs ganze Land, Frag jede Frau, Kind oder Mann,
Nach den Gefahren Von zerbrochenem Glas... Zerbrochenem Glas...

Ich mag nette Mädchen mit Zahnfleischentzündung
Ich mag es, Menschen in die Knie zu kitzeln
Sag nicht nein, sag nur ja
Und dann brechen wir... Dinge aus Glas

Manchmal ziehe ich besondere Hosen an
Und dann steige ich in ein Flugzeug nach Frankreich Wenn ich ankomme, fange ich an zu tanzen
Und dann zerbreche ich... Dinge aus Glas

Ja, ich weiß, dass "tanzen" sich nicht auf "Glas" reimt
Also, was wirst du da schon machen, hm?

Doch zerbrochenes Glas wird dich belügen, Deine Seele bluten lassen und blind machen, Wie ein Dämon mit Pommes dazu
Du solltest dich vor... zerbrochenem Glas hüten
Vor zerbrochenem Glas Glas

Mundharmonika-Solo!

Mmm, Kinder, dieses Glas sieht wirklich lecker aus, nicht wahr?
Aber du kannst es nicht essen.
Denn zerbrochenes Glas ist kein Essen,
Also hör nicht auf irgendeinen Typen,
Der sagt, leg Käse auf zerbrochenes Glas,
Und mach dir ein Glas-erdwer!
Aus zerbrochenem Glas...

Lass uns ein Lied über zerbrochenes Glas singen
Ich helf dir beim Schreiben nach der Stunde,
Es gibt kein Lied, das übertreffen kann Das Lied, das wir singen,
Über zerbrochenes Glas...