Victory - Running Scared - перевод текста песни на немецкий

Running Scared - Victoryперевод на немецкий




Running Scared
Rennend vor Angst
Strange things that you say to me
Seltsame Dinge, die du mir sagst
Changed feel that's your sanity
Verändertes Gefühl, das ist dein Verstand
Your heart has been burned
Dein Herz ist verbrannt
And you've lost your way home
Und du hast deinen Heimweg verloren
Black sky there's a memory
Schwarzer Himmel, da ist eine Erinnerung
Long nights and the pain eats
Lange Nächte und der Schmerz frisst
You out of your mind
Dich aus deinem Verstand
In a world so unkind
In einer Welt so unbarmherzig
Sounds in the dark
Geräusche in der Dunkelheit
Make you jump your eyes dart
Lassen dich aufschrecken, deine Augen huschen hin und her
It's breaking your heart
Es bricht dir das Herz
And it tears you apart
Und es zerreißt dich
Innocent girl in a maniacs world
Unschuldiges Mädchen in einer Welt von Wahnsinnigen
Of sleaze and abuse just a body to use
Von Schmutz und Missbrauch, nur ein Körper zum Benutzen
You might think it's odd
Du magst es seltsam finden
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
There's somebody here just for you
Ist jemand hier, nur für dich
But I'm there for you
Aber ich bin für dich da
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein
And you know what's done is done
Und du weißt, was geschehen ist, ist geschehen
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein
Evil eyes of dirt desire
Böse Augen voller schmutziger Begierde
Wind up in a ring of fire
Enden in einem Ring aus Feuer
Lost what you found
Verloren, was du gefunden hast
Can't help loosing your ground
Kannst nicht verhindern, den Boden unter den Füßen zu verlieren
Stolen pride and identity
Gestohlener Stolz und Identität
Another face on another street
Ein weiteres Gesicht auf einer anderen Straße
With each turning tide
Mit jeder wechselnden Flut
Something died deep inside
Starb etwas tief im Inneren
I heard you sigh like a baby you cried
Ich hörte dich seufzen, wie ein Baby weintest du
You lay in my arms but could not be calmed
Du lagst in meinen Armen, konntest aber nicht beruhigt werden
You talked to me of the agony
Du sprachst zu mir von der Qual
Of a hundred girls under satans keep
Von hundert Mädchen unter Satans Obhut
You can't find relief
Du kannst keine Erleichterung finden
'Cos the scars run so deep
Weil die Narben so tief sitzen
You might think it's odd
Du magst es seltsam finden
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
There's somebody here just for you
Ist jemand hier, nur für dich
But I'm there for you
Aber ich bin für dich da
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein
And you know what's done is done
Und du weißt, was geschehen ist, ist geschehen
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein
But I'm there for you
Aber ich bin für dich da
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein
And you know what's done is done
Und du weißt, was geschehen ist, ist geschehen
I'll always be there just for you
Ich werde immer für dich da sein





Авторы: Herman Frank-white, Melanie Newton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.