Текст и перевод песни Vida - Como Pudiste

Como Pudiste

De las promesas solamente para los dos
Y ahora me queda llorar
Y ya todo termino
Por tu orgullo se que todo cambio
(Dejaste trizteza...)
Solo me apena en mi corazon
Simplemente eh notado que
Lo nuestro solo fue una mentira
Pero confiezo que no vuelvo a seguir mas
En esta agonia
Si tu estuvieras aqui
Las cosas fueran mucho mejor
Si tu estuvieras aqui
Podriamos estar en un mundo de eterno amor
Y ya no aguanto mas
Como pudiste olvidarte nuestro amor
De las promesas solamente para los dos
Y ahora me queda llorar
Y ya todo te

Как ты могла

Из обещаний, данных только нам двоим,
Мне теперь остаётся лишь плакать.
И всё уже кончено,
Из-за твоей гордости всё изменилось.
(Ты оставила печаль...)
Мне просто больно в моём сердце.
Я просто поняла, что
Наше с тобой было лишь ложью.
Но признаюсь, я больше не буду продолжать
Эту агонию.
Если бы ты был здесь,
Всё было бы намного лучше.
Если бы ты был здесь,
Мы могли бы быть в мире вечной любви.
И я больше не выдерживаю.
Как ты мог забыть нашу любовь?
Из обещаний, данных только нам двоим,
Мне теперь остаётся лишь плакать.
И всё уже...