Текст и перевод песни Vida - Fade Away

Fade Away

What did you come for
What did you see in those eyes
What did you come for
Its harder to see it in those lies
And you said to me
Its never easy as it seems
And all those childhood dreams they fade away
Fade away in the summer time
Fade away when you are mine
Fade away in the island breeze
Fade away when you're on your knees
Fade away
How does it feel
When you know that you've lied
Watching the wheels going round and round
And you said to me
Its never easy as it seems
And all those childhood dreams they fade away
Fade away in the summer time
Fade away when you are mine
Fade away in the island breeze
Fade away when you're on your knees
Fade away in the summer time
Fade away when you are mine
Fade away in the island breeze
Fade away when now you're on your knees
Fade away
Fade away

S'estomper

Pourquoi es-tu venu ?
Qu'as-tu vu dans ces yeux ?
Pourquoi es-tu venu ?
C'est plus difficile de le voir dans ces mensonges.
Et tu m'as dit
Ce n'est jamais aussi facile qu'il n'y paraît.
Et tous ces rêves d'enfance s'estompent.
S'estompent en été.
S'estompent quand tu es à moi.
S'estompent dans la brise de l'île.
S'estompent quand tu es à genoux.
S'estompent.
Comment te sens-tu
Quand tu sais que tu as menti ?
Regarder les roues tourner et tourner.
Et tu m'as dit
Ce n'est jamais aussi facile qu'il n'y paraît.
Et tous ces rêves d'enfance s'estompent.
S'estompent en été.
S'estompent quand tu es à moi.
S'estompent dans la brise de l'île.
S'estompent quand tu es à genoux.
S'estompent en été.
S'estompent quand tu es à moi.
S'estompent dans la brise de l'île.
S'estompent quand maintenant tu es à genoux.
S'estompent.
S'estompent.