Текст и перевод песни Vida - Vueltas y Vueltas

Vueltas y Vueltas

Y no me canso de prender un gallo
Y no me canso de servir un trago.
Digo salud por ti, por el de a lado
Por los que están y los que se marcharon.
Por el futuro, el presente y el pasado.
La vida gira, gira y gira demasiado.
Vueltas y vueltas, ya estoy acostumbrado
Vueltas y vueltas, ya me siento mareado.
No
Rápido, rápido
La vida gira
(Gira, gira, gira)
Mañanas soleadas, las tardes con viento y las noches muy frías.
Las huellas del tiempo son solo el momento
(Aha)
Que vive en la mente forma'h de recuerdo.
Ya, yo qué más quisiera que un mundo contento
(Aha)
Los niños jugando, los padres felices, los perros corriendo.
Suena bien pero no es mi realidad, bro
No es la realidad que se vive en mi ciudad.
Hoy me siento a meditar mientras fumo de mi gallo
Y el humo suave, vatos, caguamas a mi lado.
Pues yo mi bienestar lo encuentro cuando grabo
No cuando he estado vomitando en el lavabo.
Y no me canso de prender un gallo
(Nah)
Y no me canso de servir un trago
(Nah)
Digo salud por ti, por el de a lado
Por los que están por los que se han marchado.
Por el futuro, el presente y el pasado.
La vida gira, gira y gira demasiado.
Vueltas y vueltas, ya estoy acostumbrado
Vueltas y vueltas ya me siento mareado.
Salud por ti, por mi, por ellas
Por los houjazz allá afuera
Que no dejan que esto muera.
Es rap en calidad y realidad en cada tema.
Enrolla esa yesca y fumemos esa mierda.
Y no me canso de prender un gallo
Y no me canso de servir un trago.
Digo salud por ti, por el de a lado
Por los que están y los que se marcharon.
Por el futuro, el presente y el pasado.
La vida gira, gira y gira demasiado.
Vueltas y vueltas, ya estoy acostumbrado
Vueltas y vueltas, ya me siento mareado.

Круговорот

И я не устаю закручивать косячок
И я не устаю наливать тебе еще.
Говорю "за твое здоровье", за здоровье того, кто рядом
За тех, кто здесь, и тех, кто ушел.
За будущее, настоящее и прошлое.
Жизнь крутится, вертится и слишком быстро вращается.
Круговорот, я уже привыкла
Круговорот, у меня уже кружится голова.
Нет
Быстро, быстро
Жизнь крутится
(Крутится, вертится, вращается)
Солнечные утра, ветреные вечера и очень холодные ночи.
Следы времени - это всего лишь мгновение
(Ага)
Которое живет в памяти в виде воспоминаний.
Ах, как бы я хотела, чтобы мир был счастлив
(Ага)
Дети играют, родители счастливы, собаки бегают.
Звучит хорошо, но это не моя реальность, милый
Это не та реальность, которой живут в моем городе.
Сегодня я медитирую, покуривая свой косячок
И мягкий дым, ребята, "кагуамас" рядом со мной.
Ведь я нахожу свое благополучие, когда записываю треки
А не когда я блевала в раковину.
И я не устаю закручивать косячок
(Неа)
И я не устаю наливать тебе еще
(Неа)
Говорю "за твое здоровье", за здоровье того, кто рядом
За тех, кто здесь, и за тех, кто ушел.
За будущее, настоящее и прошлое.
Жизнь крутится, вертится и слишком быстро вращается.
Круговорот, я уже привыкла
Круговорот, у меня уже кружится голова.
За твое здоровье, за мое, за них
За всех house-jazz ребят там
Которые не дают этому умереть.
Это рэп в качестве и реальность в каждой теме.
Закручивай эту "йеску" и давай покурим эту дрянь.
И я не устаю закручивать косячок
И я не устаю наливать тебе еще.
Говорю "за твое здоровье", за здоровье того, кто рядом
За тех, кто здесь, и тех, кто ушел.
За будущее, настоящее и прошлое.
Жизнь крутится, вертится и слишком быстро вращается.
Круговорот, я уже привыкла
Круговорот, у меня уже кружится голова.