Текст и перевод песни Vidal 210 - Lonely - Spanish Version

Lonely - Spanish Version

Ha cambiado tanto en tan poco
Que no reconozco estas fotos
He estado ocupado pensando en nosotros
Que he olvidado lo que era estar roto

Sabes que no te queda nada
Cuando pierdes lo que encajaba
Cuando ahora son un par de miradas de extraños
Lo que recibes cada mañana

Yo también lo he tenido todo
No lo supe hasta que paró el crono
¿Porque no te acercas a mis ojos?

Ya nadie a quien contar
Si me va bien o mal
Y ahora estoy jodido y solo

Estoy solo...
Solo...

Es el precio a pagar, por trabajar
De ir al revés del mundo y la sociedad
De que piensen que estás loco cuando les dices que lo vas a lograr
Y te miren mal

Acostumbrado a perder
Hoy no quiero ganar
Porque ya gané una vez
Y no se está tan mal
De eso me intento mentalizar
Ya aprendí que nada es verdad

Yo también lo he tenido todo
No lo supe hasta que paró el crono
¿Porque no te acercas a mis ojos?

Ya nadie a quien contar
Si me va bien o mal
Y ahora estoy jodido y solo

Estoy solo...
Solo...

Estoy solo...
Solo...

Seul - Version espagnole

Tout a tellement changé en si peu de temps
Que je ne reconnais plus ces photos
J'ai été tellement occupé à penser à nous
Que j'ai oublié ce que c'était que d'être brisé

Tu sais qu'il ne te reste rien
Quand tu perds ce qui allait avec toi
Quand maintenant ce ne sont plus que des regards d'étrangers
Ce que tu reçois chaque matin

J'ai tout eu aussi
Je ne l'ai pas su avant que le temps ne s'arrête
Pourquoi ne te rapproches-tu pas de mes yeux ?

Plus personne à qui raconter
Si ça va bien ou mal
Et maintenant je suis foutu et seul

Je suis seul...
Seul...

C'est le prix à payer, pour travailler
D'aller à l'envers du monde et de la société
Que les gens pensent que tu es fou quand tu leur dis que tu vas y arriver
Et te regardent mal

Habitué à perdre
Aujourd'hui je ne veux pas gagner
Parce que j'ai déjà gagné une fois
Et ce n'est pas si mal
Je tente de me convaincre de ça
J'ai appris que rien n'est vrai

J'ai tout eu aussi
Je ne l'ai pas su avant que le temps ne s'arrête
Pourquoi ne te rapproches-tu pas de mes yeux ?

Plus personne à qui raconter
Si ça va bien ou mal
Et maintenant je suis foutu et seul

Je suis seul...
Seul...

Je suis seul...
Seul...