Vidal 210 - Roto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vidal 210 - Roto




Roto
Brisé
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya estés con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya esté con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé
Me llegan los rumores
Les rumeurs me parviennent
Lo pienso y ya me entran los temblores
J'y pense et je tremble déjà
Que egoísta por mi parte
Égoïste de ma part
que he estado cometiendo errores
Je sais que j'ai commis des erreurs
Y y yo éramos uno
Et toi et moi, nous étions un
Hasta la música va mal, me da igual los números
Même la musique va mal, je m'en fiche des chiffres
Bebo solo, fumo solo, hablo solo
Je bois seul, je fume seul, je parle seul
A mi lao' no se a quedao' ninguno
Personne n'est resté à mes côtés
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya estés con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya estés con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé
Y si mañana muero
Et si je meurs demain
Prometo ser ángel de la guarda
Je promets d'être ton ange gardien
Pa' vigilar de cerca a ese cabron
Pour surveiller de près ce connard
Que te ha jurado su palabra
Qui t'a juré sa parole
Casi me da un ataque cuando me lo contaron to' pedo
J'ai failli faire un malaise quand ils me l'ont raconté complètement ivre
Yo esperando a que caiga la felicidad del cielo
J'attendais que le bonheur tombe du ciel
Pierdo el tiempo por chorradas y dinero
Je perds mon temps pour des bêtises et de l'argent
Ya se me ha olvidao' como suena un "te quiero"
J'ai oublié à quoi ressemble un "je t'aime"
Algún día diré que te enseñé a ser fuerte
Un jour, je dirai que je t'ai appris à être forte
me enseñaste a si creer en la suerte
Tu m'as appris à croire en la chance
De ahí el conocerte
D'où le fait de te connaître
Si te quedas hay problemas, duele si te vas pa' siempre
Si tu restes, il y a des problèmes, ça fait mal si tu pars pour toujours
Que hagan fila porque ya me superaste
Qu'ils fassent la queue parce que tu m'as déjà surpassé
No supero yo el dejar de escribirte
Je ne surpasse pas le fait d'arrêter de t'écrire
Aunque estemos lejos siempre recordare pa' que viniste
Même si nous sommes loin, je me souviendrai toujours pourquoi tu es venue
Solo me queda el amor que dejaste
Il ne me reste que l'amour que tu as laissé
El amor que dejaste
L'amour que tu as laissé
Aunque no fuera pa' quedarte
Même si ce n'était pas pour rester
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya estés con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé
Y con lo guapa que eres
Et avec la beauté que tu as
Normal que ya esté con otro
Normal que tu sois déjà avec un autre
Que recoja los pedazos
Qu'il ramasse les morceaux
De lo que yo deje roto
De ce que j'ai laissé brisé





Авторы: Jose Vicente Lara

Vidal 210 - Roto
Альбом
Roto
дата релиза
04-04-2021

1 Roto

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.