Rodeo Drive - Vidalперевод на русский




Rodeo Drive
Родео-Драйв
Llevo tres meses pensando en tu cuerpo
Три месяца я думаю о твоем теле
Me desespera el no ser tu dueño
Я в отчаянии от того, что не владею тобой
Se mete el sol y salen sentimientos
Солнце садится, и чувства выходят наружу
Sale la luna y se nos va el tiempo
Луна восходит, и наше время уходит
Me da coraje que te tiren otros
Меня злит, что к тебе подкатывают другие
Cuando dan like y comentan tus fotos
Когда они лайкают и комментируют твои фото
Y aunque es cierto que yo lo tengo todo
И хотя это правда, что у меня есть всё
Sin ti siento un vacío como pocos
Без тебя я чувствую редкую пустоту
Más no le gusto yo, le gusta mi feria
Но нравлюсь ей не я, а мои деньги
Me la lleve a pasear allá por rodeo drive
Я повез её погулять туда, на Родео-Драйв
Y todo le compre
И всё ей купил
(Y todo le compre)
всё ей купил)
Más su hombre no soy yo ante todos los demás
Но перед всеми остальными я не её мужчина
Y entre tantas mujeres, tu siempre serás
И среди стольких женщин ты всегда будешь
Mi favorita, por siempre la única
Моей любимой, навсегда единственной
A mi mente se le vienen recuerdos
В мою голову приходят воспоминания
Del aroma que desprendía tu pelo
О запахе, который исходил от твоих волос
O tu figura de hermosa modelo
Или о твоей фигуре прекрасной модели
Tus bellos ojos color caramelo
Твоих красивых глазах цвета карамели
El alcohol me crea más pensamientos
Алкоголь навевает мне ещё больше мыслей
Te mande un ramo y no obtuve un tenkiu
Я отправил тебе букет и не получил даже спасибо
Sin ti no hay luz, en lo oscuro me pierdo
Без тебя нет света, во тьме я теряюсь
Dime qué hacer para no sufrir esto
Скажи мне, что делать, чтобы не страдать от этого
Más no le gusto yo, le gusta mi feria
Но нравлюсь ей не я, а мои деньги
Me la lleve a pasear allá por rodeo drive
Я повез её погулять туда, на Родео-Драйв
Y todo le compre
И всё ей купил
(Y todo le compre)
всё ей купил)
Más su hombre no soy yo ante todos los demás
Но перед всеми остальными я не её мужчина
Y entre tantas mujeres, tu siempre serás
И среди стольких женщин ты всегда будешь
Mi favorita, por siempre la única
Моей любимой, навсегда единственной





Авторы: Bryan Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.