Текст и перевод песни Vidal - Sentimientos Encontrados (En Vivo)
Sentimientos Encontrados (En Vivo)
Противоречивые чувства (Live)
¿De
qué
sirve
tenerte?
Si
sé
que
te
vas
mañana
Зачем
тебя
иметь,
если
я
знаю,
что
завтра
ты
уйдешь
Y
para
luego
verte,
esperarte
una
semana
И
потом
снова
ждать
тебя
целую
неделю
Me
gusta
tenerte
cerca,
aunque
sé
que
me
daña
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
хотя
я
знаю,
что
это
причиняет
мне
боль
Pero
así
te
tenga
lejos
igual
sé
que
no
me
extrañas
Но
даже
если
я
буду
держать
тебя
вдалеке,
ты
все
равно
не
будешь
по
мне
скучать
¿Cómo
sueñas
conmigo?
Si
en
mi
sueño
estás
despierta
Как
ты
можешь
видеть
меня
во
сне,
если
ты
не
спишь
Sin
tener
una
alarma,
te
mantienes
alerta
Ты
не
ставишь
будильник,
но
всегда
начеку
Llévate
mi
sonrisa
al
momento
de
cruzar
la
puerta
Забери
с
собой
мою
улыбку,
когда
будешь
уходить
Que
no
hay
motivo
al
sonreír,
si
es
que
tú
ya
no
estás
cerca
Ведь
нет
смысла
улыбаться,
если
тебя
рядом
нет
Yo
soy
criado
a
la
antigua,
tiempos
de
los
90s
Я
воспитан
по
старинке,
по
образу
90-х
Yo
hago
todo
por
amarte
y
tú
ni
lo
intentas
Я
делаю
все,
чтобы
любить
тебя,
а
ты
даже
не
стараешься
Te
pregunto
si
me
amas
y
no
respondes
Я
спрашиваю,
любишь
ли
ты
меня,
а
ты
не
отвечаешь
Y
duele
darme
cuenta
que
cómo
dice
la
frase
И
мне
больно
осознавать,
что,
как
говорится
La
que
piensa
mucho
inventa
Кто
много
думает,
тот
и
сам
выдумывает
Te
vas
y
mis
ganas
de
agarrarte
te
alcanzan
Ты
уходишь,
и
мне
хочется
догнать
тебя
Hazte
la
que
no
me
ves
y
que
soy
un
fantasma
Притворись,
что
ты
меня
не
видишь,
будто
я
призрак
Mejor
me
voy
a
fumar
un
cigarro
echado
en
la
cama
Лучше
я
лягу
в
постель
и
выкурю
сигарету
Que
antes
de
cansarme
por
ti
voy
a
descansar
el
alma
Ведь
я
устал
из-за
тебя
и
хочу
успокоить
свою
душу
¿Qué
si
te
importó?
Por
favor,
seme
sincera
Ты
спрашиваешь,
было
ли
мне
не
все
равно?
Пожалуйста,
будь
со
мной
откровенна
Quiero
enamorarme
y
no
entiendo
la
manera
Я
хочу
влюбиться,
но
не
понимаю,
как
Yo
iré
a
buscarte,
solo
siéntate
y
espera
Я
приду
за
тобой,
просто
сядь
и
жди
Que
así
te
vayas
de
viaje,
nadando
iré
a
la
frontera
Даже
если
ты
уедешь
далеко,
я
приплыву
к
тебе
вплавь
Cada
persona
pone
unas
gotas
de
amor
Каждый
человек
вносит
свою
лепту
в
любовь
Es
cuando
es
bonito
estar
en
una
relación
И
тогда
в
отношениях
становится
так
хорошо
Pero
ahora
estoy
solo,
nadie
valoró
mi
corazón
Но
сейчас
я
одинок,
никто
не
оценил
мое
сердце
Ya
que
prefiero
la
soledad,
que
ser
tú
segunda
opción
Потому
что
я
предпочитаю
одиночество,
чем
быть
твоим
вторым
выбором
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhair Eduardo Reyna Vidal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.