#1 - Vidar Vang перевод на немецкий

#1

May your heart stay soft and warm
May your ships pass through the storm
May good fortune follow you
Stay true

May this moment, in time
Let it shine, shine

Love, my love
May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be by your side always

May you remember, may you sing
Outside it's raining, and it's raining in
May you fight, may you win
May you win

May this moment, in time
Let it shine, let it shine

Love, my love
May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be by your side, my love

May God grace your day
Your night and your way
My love, my love
Now, don't be afraid
I'll be with you always

#1

Möge dein Herz weich und warm bleiben
Mögen deine Schiffe den Sturm überstehen
Möge das Glück dir folgen
Bleib treu

Möge dieser Augenblick
Lass ihn scheinen, scheinen

Liebe, meine Liebe
Möge Gott deinen Tag segnen
Deine Nacht und deinen Weg
Meine Liebe, meine Liebe
Nun, hab keine Angst
Ich werde immer an deiner Seite sein

Mögest du dich erinnern, mögest du singen
Draußen regnet es, und es regnet innen
Mögest du kämpfen, mögest du gewinnen
Mögest du gewinnen

Möge dieser Augenblick
Lass ihn scheinen, lass ihn scheinen

Liebe, meine Liebe
Möge Gott deinen Tag segnen
Deine Nacht und deinen Weg
Meine Liebe, meine Liebe
Nun, hab keine Angst
Ich werde an deiner Seite sein, meine Liebe

Möge Gott deinen Tag segnen
Deine Nacht und deinen Weg
Meine Liebe, meine Liebe
Nun, hab keine Angst
Ich werde immer bei dir sein