Текст и перевод песни Vidar Vang feat. Bandet - Uh, uh, uh (Du!)

Uh, uh, uh (Du!)

Uh, Uh, Uh (Du!)
Uh, Uh, Uh (Du!)
Det blei'kke New York City
Det blei Etterstad
Det blei'kke Lamborghini eller Porsche
Det blei Skoda
Det blei'kke Wembley
Med hverken ball eller gitar
Det blei'kke rock'n roll
Det blei akustisk
Og folkelig og fint
Ikke mystisk
Blei'kke blanke diamanta
Det blei regninge og gjeld
Men, veit du ka
Æ gjer mæ faen
Æ drit i det i kveld
Førr, det blei du
Uh, Uh, Uh (Du!)
Det blei du!
Uh, Uh, Uh (Du!)
Det blei selvsagt ikke russisk kaviar
Vi kjøre Mills
Og lite biff og dyr champagne
Men, når sant skal sies så e æ meire glad i ei pizza og nån pils
Og, takk Gud førr at det blei du
Uh, Uh, Uh (Du!)
Det blei du!
Uh, Uh, Uh (Du!)
Du kan kalle det knuste drømma
Eller himmelrik på jord
Når vi sett her alle fire
Rundt vårres kjøkkenbord
Æ har tru på denna plata
Og ungan begynne å bli stor
Æ har tru på denna plata
Og ka si du, mor
E du glad du ikke for?
Det året her
Det ska bli bedre enn i fjor!
Uh, Uh, Uh (Du!)
Du!
Uh, Uh, Uh (Du!)
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei
Uh, det blei du, det blei

Euh, euh, euh (Toi !)

Euh, Euh, Euh (Toi !)
Euh, Euh, Euh (Toi !)
Ce n'est pas devenu New York City
C'est devenu Etterstad
Ce n'est pas devenu une Lamborghini ou une Porsche
C'est devenu une Skoda
Ce n'est pas devenu Wembley
Ni avec le ballon ni avec la guitare
Ce n'est pas devenu du rock'n roll
C'est devenu acoustique
Et populaire et agréable
Pas mystérieux
Ce n'est pas devenu des diamants brillants
C'est devenu des factures et des dettes
Mais, tu sais quoi
Je m'en fiche
Je m'en fous ce soir
Parce que, c'est toi
Euh, Euh, Euh (Toi !)
C'est toi !
Euh, Euh, Euh (Toi !)
Ce n'est pas devenu du caviar russe, bien sûr
On mange des Mills
Et peu de bœuf et de champagne cher
Mais, à vrai dire, je suis plus heureux avec une pizza et quelques bières
Et, merci Dieu, que c'est toi
Euh, Euh, Euh (Toi !)
C'est toi !
Euh, Euh, Euh (Toi !)
Tu peux appeler ça des rêves brisés
Ou le paradis sur terre
Quand nous sommes assis ici tous les quatre
Autour de notre table de cuisine
J'ai confiance en ce disque
Et les enfants commencent à grandir
J'ai confiance en ce disque
Et que dis-tu, maman
Es-tu contente de ne pas l'avoir fait ?
Cette année
Elle sera meilleure que l'année dernière !
Euh, Euh, Euh (Toi !)
Toi !
Euh, Euh, Euh (Toi !)
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est
Euh, c'est toi, c'est