7H - Vide Musiqueперевод на немецкий
Réveil,
(1
clope)
Aufwachen,
(eine
Zigarette)
Café,
(2
clopes)
Kaffee,
(zwei
Zigaretten)
Voiture,
(rétro)
Auto,
(Rückspiegel)
Yeux
rouges,
(ceinture)
Rote
Augen,
(Gurt)
Portière
(ouverte)
Tür
(offen)
1 clope,
(dégueule)
Eine
Zigarette,
(grummelnd)
Dégueule,
(ceinture)
Grummelnd,
(Gurt)
Radio,
(ta
gueule)
Radio,
(halt
die
Klappe!)
Voisin,
(bonjour!)
Nachbar,
(Guten
Morgen!)
1 clope,
(première)
Eine
Zigarette,
(die
erste)
2ème,
(bouchon)
Die
zweite,
(Stau)
Patron,
(téléphone)
Chef,
(Telefon)
Feu
rouge,
(feu
vert)
Rot,
(grün)
Couleur
(primaire)
Farbe
(primär)
1ère,
(2ème)
Erste,
(zweite)
Retard,
(téléphone)
Verspätung,
(Telefon)
Parking,
(boulot)
Parkplatz,
(Arbeit)
1 clope,
(pointage)
Eine
Zigarette,
(Stempeln)
Patron,
(rendement)
Chef,
(Leistung)
7h,
(super!)
7 Uhr,
(super!)
Salut,
(ça
va?)
Hallo,
(wie
geht's?)
Bonjour,
(super!)
Guten
Morgen,
(super!)
Café,
(dossier)
Kaffee,
(Akten)
Retard,
(téléphone)
Verspätung,
(Telefon)
Écran,
(écran),
clavier,
(écran)
Bildschirm,
(Bildschirm),
Tastatur,
(Bildschirm)
Écran,
(clavier),
clavier,
(écran)
Bildschirm,
(Tastatur),
Tastatur,
(Bildschirm)
1 pause,
(10
min)
Eine
Pause,
(10
Minuten)
1 pause,
(1
quart
d'heure)
Eine
Pause,
(ein
Viertel
Stunde)
1 pause,
(20
min)
Eine
Pause,
(20
Minuten)
C'est
ma
pause
(nique
ta
mère)
Das
ist
meine
Pause
(Leck
mich
am
Arsch)
7h
c'est
la
vie
7 Uhr
ist
das
Leben
7h
c'est
la
même
7 Uhr
ist
immer
gleich
7h
c'est
la
fête
7 Uhr
ist
Party
7h
c'est
la
crise
7 Uhr
ist
Krise
7h
c'est
sommeil
7 Uhr
ist
Schlaf
Putain
Scheiße
7h
c'est
la
vie
7 Uhr
ist
das
Leben
7h
c'est
la
guerre
7 Uhr
ist
Krieg
7h
c'est
la
même
7 Uhr
ist
immer
gleich
7h
c'est
magique
7 Uhr
ist
magisch
7h
c'est
la
même
merde
7 Uhr
ist
immer
der
gleiche
Mist
7h,
7h,
7h,
7h,
7h,
café,
une
clope,
7h
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
Kaffee,
eine
Zigarette,
7 Uhr
7h,
7h,
clavier,
écran,
7h,
écran,
7h,
téléphone
7 Uhr,
7 Uhr,
Tastatur,
Bildschirm,
7 Uhr,
Bildschirm,
7 Uhr,
Telefon
Téléphone,
téléphone,
clavier,
7h,
écran,
café,
téléphone,
7h
Telefon,
Telefon,
Tastatur,
7 Uhr,
Bildschirm,
Kaffee,
Telefon,
7 Uhr
7h,
1 clope,
7h,
café,
7h,
dents
jaunes,
Christian
Clavier
7 Uhr,
eine
Zigarette,
7 Uhr,
Kaffee,
7 Uhr,
gelbe
Zähne,
Christian
Clavier
5 jours
sur
7 c'est
impressionnant
5 Tage
von
7 sind
beeindruckend
Quand
la
seule
détente
est
un
5 à
7
Wenn
die
einzige
Entspannung
ein
After-Work-Drink
ist
Presse
la
détente
en
démissionnant
Drück
den
Abzug
und
kündige
Perte
d'emploie
reçue
5 sur
5
Jobverlust
erhalten,
5 von
5
Plus
de
35
est
déshumanisant
Über
35
ist
entwürdigend
Moins
de
35
c'est
finir
à
sec
Unter
35
ist
es,
auszutrocknen
7h
de
taf
c'est
7h
d'attente
7 Stunden
Arbeit
sind
7 Stunden
Warten
20
cigarettes
pour
une
courte
obsèques
20
Zigaretten
für
ein
kurzes
Begräbnis
Taf
conséquent
pour
courte
séance
Anstrengende
Arbeit
für
eine
kurze
Session
Embrouille
de
collègues
est
sans
conséquence
Streit
mit
Kollegen
ist
ohne
Konsequenzen
Effort
constant
pour
perte
de
conscience
Ständiger
Aufwand
für
Bewusstseinsverlust
Bidon
d'essence
(oui)
tout
le
monde
consent
Benzinkanister
(ja)
alle
sind
einverstanden
Quotient
en
baisse
fera
baisser
le
quota
Quotient
sinkt,
wird
die
Quote
senken
Comptabilise
les
heures
de
coma
Zähle
die
Stunden
im
Koma
Les
heures
de
combat,
comme
en
enfer
Die
Stunden
des
Kampfes,
wie
in
der
Hölle
Prends
le
cancer
comme
pot
de
départ
Nimm
den
Krebs
als
Abschiedsgeschenk
7h,
7h,
7h,
7h,
7h,
café,
une
clope,
7h
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
7 Uhr,
Kaffee,
eine
Zigarette,
7 Uhr
7h,
7h,
clavier,
écran,
7h,
écran,
7h,
téléphone
7 Uhr,
7 Uhr,
Tastatur,
Bildschirm,
7 Uhr,
Bildschirm,
7 Uhr,
Telefon
Téléphone,
téléphone,
clavier,
7h,
écran,
café,
téléphone,
7h
Telefon,
Telefon,
Tastatur,
7 Uhr,
Bildschirm,
Kaffee,
Telefon,
7 Uhr
7h,
1 clope,
7h,
café,
7h,
dents
jaunes,
Christian
Clavier
7 Uhr,
eine
Zigarette,
7 Uhr,
Kaffee,
7 Uhr,
gelbe
Zähne,
Christian
Clavier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.