Текст и перевод песни Video Games Live feat. Tia Carroll - Metal Gear Solid 3 - Snake Eater (Live)
What
a
thrill...
Какое
волнение...
With
darkness
and
silence
through
the
night
С
темнотой
и
тишиной
в
ночи
What
a
thrill...
Какой
трепет...
I'm
searching
and
I'll
melt
into
you
Я
ищу
и
растворюсь
в
тебе.
What
a
fear
in
my
heart
Какой
страх
в
моем
сердце!
But
you're
so
supreme!
Но
ты
так
прекрасен!
I'd
give
my
life
Я
бы
отдал
свою
жизнь.
Not
for
honour,
but
for
you!
(Snake
Eater)
Не
ради
чести,
а
ради
тебя!
(Пожиратель
змей)
In
my
time
there'll
be
no
one
else
В
мое
время
больше
никого
не
будет.
Crime,
it's
the
way
I
fly
to
you!
(Snake
Eater)
Преступление,
вот
так
я
лечу
к
тебе!
(Пожиратель
змей)
I'm
still
in
a
dream,
Я
все
еще
во
сне.
Snake
Eater!
Пожиратель
Змей!
Someday
you
go
through
the
rain
Однажды
ты
пройдешь
сквозь
дождь.
And
someday,
you
feed
on
a
tree
frog
И
однажды
ты
покормишься
древесной
лягушкой.
This
ordeal,
the
trial
to
survive
Это
испытание,
испытание
на
выживание.
For
the
day
we
see
new
light!
В
этот
день
мы
увидим
новый
свет!
I'd
give
my
life
Я
бы
отдал
свою
жизнь.
Not
for
honour,
but
for
you!
(Snake
Eater)
Не
ради
чести,
а
ради
тебя!
(Пожиратель
змей)
In
my
time
there'll
be
no
one
else
В
мое
время
больше
никого
не
будет.
Crime,
it's
the
way
I
fly
to
you!
(Snake
Eater)
Преступление,
вот
так
я
лечу
к
тебе!
(Пожиратель
змей)
I'm
still
in
a
dream,
Я
все
еще
во
сне.
Snake
Eater!
Пожиратель
Змей!
I
am
still
in
a
dream,
Я
все
еще
во
сне.
Snake
Eater!
Пожиратель
Змей!
(Snake
Eater)
(Пожиратель
Змей)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.