Текст и перевод песни Video Games Live - Metal Gear Solid 3 - Snake Eater
What
a
thrill...
Какой
восторг...
With
darkness
and
silence
through
the
night
Сквозь
ночь
во
тьме
и
тишине
What
a
thrill...
Какой
восторг...
I'm
searching
and
I'll
melt
into
you
Я
ищу
тебя
и
растворюсь
в
тебе
What
a
fear
in
my
heart
Какой
страх
в
моем
сердце
But
you're
so
supreme!
Но
ты
так
прекрасна!
I'd
give
my
life
Я
отдам
свою
жизнь
Not
for
honour,
but
for
you!
In
my
time
there'll
be
no
one
else
Не
за
славу,
а
за
тебя!
В
моей
жизни
больше
никого
не
будет
Crime,
it's
the
way
I
fly
to
you!
I'm
still
in
a
dream,
Преступление
- мой
путь
к
тебе!
Я
все
еще
вижу
сон,
Snake
Eater!
Змей-гурман!
Someday
you
go
through
the
rain
Когда-нибудь
ты
пройдешь
сквозь
дождь
And
someday,
you
feed
on
a
tree
frog
И
когда-нибудь
ты
съешь
древесную
лягушку
This
ordeal,
the
trial
to
survive
Это
испытание,
испытание
на
выживание
For
the
day
we
see
new
light!
Ради
дня,
когда
мы
увидим
новый
свет!
I'd
give
my
life
Я
отдам
свою
жизнь
Not
for
honour,
but
for
you!
In
my
time
there'll
be
no
one
else
Не
за
славу,
а
за
тебя!
В
моей
жизни
больше
никого
не
будет
Crime,
it's
the
way
I
fly
to
you!
I'm
still
in
a
dream,
Преступление
- мой
путь
к
тебе!
Я
все
еще
вижу
сон,
Snake
Eater!
Змей-гурман!
I
am
still
in
a
dream,
Я
все
еще
вижу
сон,
Snake
Eater!
Змей-гурман!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.