Video - Alay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Video - Alay




Alay
Вниз головой
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
Chodźmy stąd, bo nie ma tu
Уходи отсюда, ведь здесь нет
Nic wartego wspomnień
Ничего, что стоило бы помнить,
Czasu nie ma, późno już
Времени нет, уже поздно,
Płyną światła aut
Плывут огни машин.
Nie bój się i weź do płuc
Не бойся, милый, и вдохни полной грудью,
Jak najgłębszy oddech
Как можно глубже,
Wszystko jest odwrotnie znów
Всё снова вверх дном,
Nie mów nic i patrz
Ничего не говори и смотри.
I głowami w dół lecimy do chmur
И вниз головой летим к облакам,
I za plecami setki bzdur
А за спиной сотни глупостей,
Żyjemy na czas, więc noga na gaz
Живем на время, так что жми на газ,
Drogą spadających gwiazd
Дорогой падающих звезд.
Alay!
Вниз головой!
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
Echa niepotrzebnych słów
Эхо ненужных слов
Tną jak noża ostrze
Режет, как лезвие ножа.
Czas ucieka, bo to tchórz i nie leczy ran
Время убегает, трус, и не лечит ран,
A więc lećmy nim nas ściągnie w dół
Так что давай лететь, пока нас не затянуло вниз
Ciężar obcych spojrzeń
Под тяжестью чужих взглядов.
Wszystko będzie dobrze już
Всё будет хорошо,
Teraz tylko się nie bój i skacz
Теперь просто не бойся и прыгай.
I głowami w dół lecimy do chmur
И вниз головой летим к облакам,
I za plecami setki bzdur
А за спиной сотни глупостей,
Żyjemy na czas, więc noga na gaz
Живем на время, так что жми на газ,
Drogą spadających gwiazd
Дорогой падающих звезд.
Jesteśmy tu raz nie więcej
Мы здесь лишь раз, не больше,
Więc zróbmy to jak najprędzej
Так давай сделаем это как можно скорее.
I głowami w dół wysoko do chmur
И вниз головой высоко к облакам,
I za plecami setki bzdur
А за спиной сотни глупостей.
I nie pytaj mnie kochanie
И не спрашивай меня, любимый,
Bo nie wiem co będzie dalej
Ведь я не знаю, что будет дальше.
Czekamy na większą falę
Ждем волну побольше,
Czekamy na lepszy wiatr
Ждем попутного ветра.
I głowami w dół...
И вниз головой...
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
I głowami w dół...
И вниз головой...
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
I głowami w dół lecimy do chmur
И вниз головой летим к облакам,
I za plecami setki bzdur
А за спиной сотни глупостей,
Żyjemy na czas, więc noga na gaz
Живем на время, так что жми на газ,
Drogą spadających gwiazd
Дорогой падающих звезд.
Jesteśmy tu raz nie więcej
Мы здесь лишь раз, не больше,
Więc zróbmy to jak najprędzej
Так давай сделаем это как можно скорее.
I głowami w dół wysoko do chmur...
И вниз головой высоко к облакам...
(Wysoko do chmur)
(Высоко к облакам)
Głowami w dół...
Вниз головой...
Jesteśmy tu raz nie więcej
Мы здесь лишь раз, не больше,
Więc zróbmy to jak najprędzej
Так давай сделаем это как можно скорее.
I głowami w dół i siebie na pół
И вниз головой и себя напополам.





Авторы: Wojciech Adam Luszczykiewicz, Marek Jan Kisielinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.