Video - Bella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Video - Bella




Bella
Bella
Banalnie kończy się ten dzień
Cette journée se termine de manière banale
Nudnawy film i coś na sen
Un film ennuyeux et quelque chose pour dormir
Nie czekam na nic
Je n'attends rien
Dawno już do mnie nawet nie dzwonisz
Tu ne m'appelles même plus depuis longtemps
I nagle puka ktoś do drzwi
Et soudain quelqu'un frappe à la porte
Otwieram widzę że to Ty
J'ouvre et je vois que c'est toi
I chociaż wiem, że kłamiesz
Et même si je sais que tu mens
Znów nie mam sił by się bronić
Je n'ai plus la force de me défendre
(Oooo...)
(Oooo...)
To Twoja wina, Twoja wina
C'est de ta faute, de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
Bez happy endu smutny finał
Une fin triste sans happy end
Wciągasz jak video gra
Tu m'attires comme un jeu vidéo
Kradniesz mój najlepszy czas
Tu me voles mon meilleur moment
I znów (Oooo...)
Et encore (Oooo...)
To Twoja wina
C'est de ta faute
Nabrałem się na tani chwyt
Je me suis fait avoir par un piège bon marché
Uciekłaś, nie mówiłaś nic
Tu t'es enfuie, tu n'as rien dit
Za każdym razem kiedy uwierzę
Chaque fois que je te crois
Ty znów odchodzisz
Tu repars
Dobiłaś mnie kolejny raz
Tu m'as brisé une fois de plus
To ze mną jest coś nie tak
Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi
Bo ledwie się pozbieram, znów czekam
Parce que dès que je me remets, j'attends
Kiedy to zrobisz
Quand vas-tu le faire
(Oooo...)
(Oooo...)
To Twoja wina, Twoja wina
C'est de ta faute, de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
Bez happy endu smutny finał
Une fin triste sans happy end
Wciągasz jak video gra
Tu m'attires comme un jeu vidéo
Kradniesz mój najlepszy czas
Tu me voles mon meilleur moment
I znów (Oooo...)
Et encore (Oooo...)
To Twoja wina
C'est de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
To Twoja wina, Twoja wina
C'est de ta faute, de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
Bez happy endu smutny finał
Une fin triste sans happy end
Wciągasz jak video gra
Tu m'attires comme un jeu vidéo
Kradniesz mój najlepszy czas
Tu me voles mon meilleur moment
I znów (Oooo...)
Et encore (Oooo...)
To Twoja wina
C'est de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
To Twoja wina, Twoja wina
C'est de ta faute, de ta faute
(Oooo...)
(Oooo...)
Bez happy endu smutny finał
Une fin triste sans happy end
Wciągasz jak video gra
Tu m'attires comme un jeu vidéo
Kradniesz mój najlepszy czas
Tu me voles mon meilleur moment
I znów (Oooo...)
Et encore (Oooo...)
To Twoja wina
C'est de ta faute





Авторы: Durczak Maciej Srebrzyslaw, Lubert Tomasz Adam, Luszczykiewicz Wojciech Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.