VideoGameRapBattles feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow - Pokemon Starters Cypher (feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VideoGameRapBattles feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow - Pokemon Starters Cypher (feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow)




Pokemon Starters Cypher (feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow)
Pokémon Starters Cypher (feat. Cam Steady, ShueTube, VI Seconds, PE$O PETE, DizzyEight, G.Yee, Mat4yo, Ham Sandwhich & Shao Dow)
Check it, they saying I'm a Gen One-r
Regarde, ils disent que je suis un Gen One-r
Funny, 'cause ain't no Gen has ever been funner
C'est marrant, parce qu'aucune Gen n'a jamais été aussi cool
The best colors, Red and Blue, the best covers
Les meilleures couleurs, Rouge et Bleu, les meilleures jaquettes
Best starters, best stunners, best megas, best numbers
Les meilleurs starters, les meilleurs cogneurs, les meilleurs mégas, les meilleurs stats
The single digits get the party started
Les chiffres simples font démarrer la fête
My parties heartless, your parties garbage
Mes soirées sont sans pitié, tes soirées sont nulles
Get picked apart then char the carcass
Je vous démonte et je brûle les carcasses
My bars the hardest, like Charizard is
Mes rimes sont les plus dures, comme Dracaufeu
Compared to every other fire starter
Comparé à tous les autres starters feu
You could ever think to start with
Avec lesquels tu pourrais penser commencer
Y'all need to park it
Vous devriez vous arrêter
These other Gens are weak for sure
Ces autres Générations sont faibles, c'est sûr
They'll never ever be elite enough to beat the Four
Elles ne seront jamais assez fortes pour battre le Conseil des 4
They try to beef with my trio, they'll meet my Venasaur
Elles essaient de s'en prendre à mon trio, elles rencontreront mon Florizarre
Hit 'em with that solar beam
Je les frappe avec ce rayon solaire
Then I make 'em eat the floor
Puis je les fais manger le sol
They'll need support, they'll probably have to ask Joy
Ils auront besoin de soutien, ils devront probablement demander à Pectorius
"Hey, can you heal our Balls? We made a bad choice!"
"Hé, tu peux soigner nos Poké Balls ? On a fait un mauvais choix !"
You knew that ass would get handed
Tu savais que t'allais te faire démonter
You losers trash that I'm bagging
Bande de losers, je vous mets en sac
I'll shoot your ass with the cannons, now meet my Blastoise
Je vais vous tirer dessus avec les canons, voici mon Tortank
Stepped out as some gators with the drip
On débarque comme des alligators stylés
That's that water
C'est ça l'eau
End up full of holes like crocs, I'm ya falter
Tu finis plein de trous comme des crocs, je suis ton bourreau
I'll alter ya face, boy you know my style
Je vais te refaire le portrait, tu connais mon style
Dumb to talk with a big jaw like Totodile
C'est bête de parler avec une grosse mâchoire comme Kaiminus
Easy target, try to play me? Hit your heart
Cible facile, tu veux me tester ? Je vise ton cœur
Buy your chick a Rita and you gon see your bae leave
Achète un Rita à ta meuf et tu la verras se barrer
Rollin' and I'm makin' big green, Meganium
Je roule et je me fais du gros vert, Méganium
The sweet smell comin' off the flower be the craziest
L'odeur douce de la fleur est la plus folle
Lotta y'all speak heat but mine smokin'
Beaucoup d'entre vous crachent du feu, mais le mien, il fume vraiment
Shoot, I send big fire back like Typhlosion
Je te renvoie le feu comme Typhlosion
I'm coastin', big choppin', everything I spit proper
Je glisse, je découpe, tout ce que je crache est propre
Every word comin' out the mothafuckin' quil? Lava
Chaque mot qui sort de ma putain de plume ? De la lave
Ya shorty got low evasion, she ain't hard to hit
Ta meuf a une faible esquive, elle est facile à toucher
She want a journey, I show her these balls as a starter kit
Elle veut un voyage, je lui montre ces Poké Balls comme kit de démarrage
On stream, make her stream while you quiver
En stream, je la fais streamer pendant que tu trembles
'Cuz you watchin' from a window like Silver
Parce que tu regardes par la fenêtre comme Silver
Yeah, If you messing with gang, liable to get gone
Ouais, si tu cherches des noises au gang, tu risques de te faire fumer
Switch lanes, speed boost with my fire kicks on
Changement de voie, Nitrocharge avec mes coups de pied enflammés
We might leave you in the mud, clips get drawn
On te laissera peut-être dans la poussière, on sort les flingues
Big stick, big arms, megastone in my palm
Gros bâton, gros bras, Méga-Gemme dans ma paume
Cause a torrent
Je déclenche un torrent
Way too much tree in my stash, I'mma florist
Tellement d'herbe dans mon stock, je suis fleuriste
151 my dash, I'mma floor it
151 sur le compteur, je fonce
Blowin' big tree, yo shit weak like Florgess
Je fume de la bonne herbe, la tienne est faible comme Florizarre
I don't need to fly, kick high, I'm soarin'
Je n'ai pas besoin de voler, je donne un coup de pied, je plane
Watch my tone, And watch how I'm steppin'
Fais gaffe à mon ton, et regarde comment je marche
So much drip, but I'm grounded while I'm flexin'
Tellement stylé, mais je garde les pieds sur terre quand je flex
Guess that means that all that electric
J'imagine que tout cet électrique
Won't even bleed a drop out my message
Ne fera même pas couler une goutte de mon message
Rock steady, FL like hell get hot
Solide comme le roc, la Floride devient chaude comme l'enfer
But the weather too wild, big step, Marshtomp
Mais le temps est trop sauvage, grand pas, Flobio
What I pick? Sceptile, watch 'em leave when he drop
Ce que je choisis ? Massko, regarde-les fuir quand il tombe
Couple leaves like blades leave 'em cleaved when we crop
Quelques feuilles comme des lames les laissent fendus en deux quand on récolte
4th Gen, outta Sinnoh
4ème Génération, sortie de Sinnoh
Y'all wanna copy the style but wasn't Ditto
Tu veux copier le style, mais t'es pas Métamorph
Shell to his back I ain't talking Armadillo
Une carapace sur le dos, je ne parle pas d'un tatou
If I ever black, I turn his dame to a widow
Si jamais je vois noir, je transforme ta meuf en veuve
Turtwig, leave you in the dirt, kid
Tortipouss, je te laisse dans la terre, gamin
With your wig in the earth split out of service
Avec ta perruque dans la terre, hors service
In your era, Torrterra brought more terror
À ton époque, Grolem semait plus la terreur
When I'm on Terra, you not earth, you not better
Quand je suis sur Terre, t'es pas à la hauteur, t'es pas meilleur
Chimchar, I would leave you chumps charred
Ouisticram, je vous laisserais carbonisés, bande de nazes
You ain't comin' with that flame, then you gettin' outbarred
Si tu ne viens pas avec cette flamme, tu te fais éliminer
I go ape with the flame, know when Eight in the game
Je me déchaîne avec la flamme, tu sais quand Eight est dans la place
Know it's fire off top, what I think is insane
On sait que c'est du feu, c'est ce que je trouve dingue
You can't ride my wave, I be the nicest
Tu ne peux pas surfer sur ma vague, je suis le meilleur
King of the ocean, my crown be a Triton
Le roi de l'océan, ma couronne est un Triton
Yeah, I see your girl, think I'm cute with it
Ouais, je vois ta meuf, elle me trouve mignon
She can slide, catch a vibe, then it's deuce with it
Elle peut glisser, sentir le vibe, puis c'est fini avec ça
Okay, I'm pullin' like a pig knight
Ok, je tire comme un chevalier cochon
Every bar is gas too heated, Believe it
Chaque barre est du gaz surchauffé, crois-moi
I'm going ham, you beef and it's gon end up in a fist fight
Je vais tout dévorer, vous êtes du bœuf et ça va finir en bagarre
Another fire fighter, but slightly brighter
Un autre pompier, mais légèrement plus brillant
My Snivys tired of all these liars
Mon Vipélierre en a marre de tous ces menteurs
They ain't Serperior to this guy
Ils ne sont pas supérieurs à ce type
Oshawott are you doing?
Moufouette, qu'est-ce que tu fais ?
These Gen 5 starters go stupid
Ces starters de la 5G deviennent fous
The rest of y'all ain't get the invite
Les autres n'ont pas reçu d'invitation
So when I move wit the crew
Alors quand je bouge avec l'équipe
Don't get mad you can't Dewott I do
Ne sois pas en colère si tu ne peux pas faire ce que fait mon Matelotre
Look, check it out
Regarde, écoute bien
First off, I'mma boss and I mean that
Tout d'abord, je suis un boss et je le pense vraiment
Hammer arm in the glove where I keep that
Marto-Poing dans le gant, c'est que je le garde
No blets in the whip, but I be strapped
Pas de bleus dans la voiture, mais je suis armé
So, you better buckle up now for that heat crash
Alors, tu ferais mieux de boucler ta ceinture pour le crash
I'm a Samurott, hoes gimme dome when I flow
Je suis un Clamiral, les meufs me sucent quand je rappe
You a goldfish, a bowl ain't a home to the goats
T'es un poisson rouge, un bocal n'est pas une maison pour les boss
We the coldest, some beasts and it's over
On est les plus chauds, des bêtes et c'est fini
You don't want none wit the three from Unova
Tu ne veux pas te frotter aux trois d'Unys
Bonjour, tell 'em where he's keeping score
Bonjour, dis-leur qui mène au score
That the kids who came from Mister Sycamore
Que les gamins qui viennent du professeur Platane
Couldn't be sicker more
Ne pourraient pas être plus malades
Whether it's a knight, a magician, or a ninja
Que ce soit un chevalier, un magicien ou un ninja
You're getting deep sixed by the team screaming, "This is war!"
Tu te fais enterrer six pieds sous terre par l'équipe qui crie : "C'est la guerre !"
Meddling with ultimate weapons
On débarque avec des armes ultimes
Folks are surrendering the French way
Les gens se rendent à la française
Can't defend your kin against a Fennekin, you best pray
Tu ne peux pas défendre ta famille contre un Feunnec, tu ferais mieux de prier
3D faves making 4D plays in this game like a Chespin, checkmate
Des favoris en 3D qui font des coups en 4D dans ce jeu comme un Marisson, échec et mat
Lick spittin' like a Greninja with the swiftness
Je crache du venin comme un Amphinobi avec la rapidité
Comin' in quick with this ninjutsu
J'arrive vite avec ce ninjutsu
Making a princess wanna kiss this
Je donne envie à une princesse d'embrasser ça
Kickin' it with that Ash guy, you don't need to XY
Je fais équipe avec ce type, Sacha, pas besoin de XY
My Braixen acts are a thorn in your backside
Mes numéros de Roussil sont une épine dans ton dos
Chesnaught, I'll tear your spine with this type of power
Blindépique, je vais te déchirer la colonne vertébrale avec ce genre de puissance
Delphox, your ears will light like a Fire Flower
Goupelin, tes oreilles s'illumineront comme une Fleur Feu
By the sound of Body, Mind, Heart, Fighting, Psy, Dark
Au son du Corps, de l'Esprit, du Cœur, du Combat, du Psy, des Ténèbres
Rising higher than the Eiffel tower in your final hour
S'élevant plus haut que la tour Eiffel à ta dernière heure
Aloha to the Alola
Aloha à Alola
Water on my body, no Primarina
De l'eau sur mon corps, pas d'Oratoria
I fold a nigga leave him leanin' the chopper
Je plie un négro, je le laisse appuyé sur la bécane
Hit like a Lariat, cleave 'em
Je le frappe comme un Lariat, je le découpe
Incineroar, I keep the heater on my waistband
Félinferno, je garde le flingue à la ceinture
Spinnin' through his block, I'm finna turn it to a wasteland
Je tourne dans son quartier, je vais le transformer en désert
(He) Faker than a spray tan
(Il est) Plus faux qu'un faux bronzage
Rifle got the long reach
Mon flingue a une longue portée
I stick 'em and I ghost and he floatin' like a Ribombee
Je le plante et je disparais, et il flotte comme un Bombydou
Put a dot up on his face and
Je mets un point rouge sur son visage et
He bluer than a Brionne be on me
Il est plus bleu qu'un Otaquin sur moi
Ay and I'm stackin' all my star chips
Ouais, et j'empile toutes mes Starpieces
Green on my mind, got me feelin' like a Dartrix
Du vert dans la tête, je me sens comme un Efflèche
I been on the wave for a minute
Je suis sur la vague depuis un moment
I ain't stoppin' till I'm finished
Je ne m'arrête pas avant d'avoir fini
Ice beamin' on my wrist, from the arctic
Rayon de glace au poignet, venu de l'Arctique
This a cypher, don't be askin' where the chorus at
C'est un cypher, ne me demande pas est le refrain
I been evolvin' the fire, feel like a Torracat
J'ai fait évoluer le feu, je me sens comme un Matoufeu
And I been eyein' the throne, yeah, where Horus at
Et je lorgne le trône, ouais, est Horus ?
Yeah, I got my head up where the Sora at
Ouais, j'ai la tête est Sora
I am mean, I am mean
Je suis méchant, je suis méchant
Disrupt the scene, construct your team
Je perturbe la scène, je construis ton équipe
Choose between a bunch of beasts
Choisis entre un tas de bêtes
Enough to beat
Assez pour battre
Any 'mon in this blood sport of rock, paper, scissors
N'importe quel Pokémon dans ce sport sanglant de pierre, papier, ciseaux
Pick an overgrown ape that can stick to the rhythm
Choisis un gorille surdéveloppé qui peut suivre le rythme
A rampant rabbit that can kick through your innards
Un lapin déchaîné qui peut te botter les entrailles
Or a smug newt evolved from a depressed lizard
Ou un triton suffisant qui a évolué d'un lézard dépressif
Out in Galar, can't catch 'em all anymore, gotta catch Half
À Galar, on ne peut plus tous les attraper, il faut en attraper la moitié
Find me in the water type gym where the G'yal are
Retrouve-moi à l'arène de type Eau sont les filles
Time to act, call it Dynamax
Il est temps d'agir, on appelle ça le Dynamax
Cynderace balls in the face and she's fine with that
Des Poké Balls de Pyrobut dans la figure et ça lui va
Tap that drum like it's Rillaboom playin'
Tape sur ce tambour comme si c'était Gorythmic qui jouait
Intellion fingers get the water works sprayin'
Les doigts d'Inteleon font couler l'eau à flots
Gen 8, tell 'em we set the pace
Génération 8, dis-leur qu'on donne le rythme
When I step in the gym, make 'em respect the gains
Quand j'entre dans l'arène, je leur fais respecter les gains
These bede-y eyed bredders can't compete when I pop off
Ces éleveurs aux yeux globuleux ne peuvent pas rivaliser quand je me lâche
My starters will end ya so you better hop off
Mes starters vont te finir, alors tu ferais mieux de dégager
This that, this that, Mascot Rat
C'est ça, c'est ça, le rat mascotte
My dogs, we rats that blast off cats
Mes potes, on est des rats qui dégomment les chats
The bad pack that y'all play the game for
La bande de méchants pour laquelle vous jouez au jeu
Fuck a starter, now this the main course
On s'en fout des starters, voici le plat de résistance
The man adapts, the stats meets the team's needs
L'homme s'adapte, les stats répondent aux besoins de l'équipe
The type to please I be nice since Leaf Green
Le genre à plaire, je suis gentil depuis la version Verte Feuille
Step into the colosseum all you sees me
Entre dans le Colisée, tu ne vois que moi
Never gonna fall, you won't receive these EVs (Yo!)
Je ne tomberai jamais, tu ne recevras pas ces EVs (Yo !)
Y'all need to level up to evolve the flow
Vous devez monter de niveau pour faire évoluer votre flow
While I'm balling on the spot, dripping in the stones
Pendant que je brille sur place, ruisselant de pierres
Let's go!
C'est parti !
Pull up on the foe, you don't want the damage
Je débarque sur l'ennemi, tu ne veux pas subir de dégâts
If you try to touch me, I'mma paralyze you from the static
Si tu essaies de me toucher, je te paralyse avec l'électricité statique
I'm an addict when it comes to fire, Flareon
Je suis accro au feu, Pyroli
Got the heat winning league like the name's Lebron
J'ai la chaleur qui fait gagner des championnats comme si je m'appelais Lebron
Raichu, they just riding on the wave he's on
Raichu, ils surfent juste sur sa vague
The face on the box, fuck your favorite mon
Le visage sur la boîte, au diable ton Pokémon préféré
(And that's that)
(Et c'est tout)





Авторы: Cameron Greely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.