Kau - Vidi Aldiano , Candra Darusman перевод на немецкий

Kau

Kau
Sulutkan hatiku
Menerawang jauh
Menembus ke dalam

Kau
Bangkitkan gairahku
Hasratku menggapai
Harapan bersama, ohh oh

Mengapa terjadi
Pertemuan dengan
Seorang yang mempesonaku
Di kala diri ini

T'lah terpadu janji
Tak mungkin 'kan kuingkari
Apa dayaku
Ku harus menghadapi

Ku tetapkan impianku
Bersama kasihku
Tertuju bersatu, oh oh
Derap langkah bersama
Alunan irama
Seiya sekata, ohh oh

Mengapa terjadi
Pertemuan dengan
Seorang yang mempesonaku
Di kala diri ini

T'lah terpadu janji
Tak mungkin 'kan kuingkari
Apa dayaku
Ku harus menghadapi

Oh, mengapa terjadi
Pertemuan dengan
Seorang yang mempesonaku
Di kala diri ini

T'lah terpadu janji
Tak mungkin 'kan kuingkari
Apa dayaku
Ku harus menghadapi

Apa dayaku
Ku harus menghadapi (ku harus menghadapi)
Ku harus menghadapi

Kau
Bangkitkan gairahku (bangkitkan gairahku)
Hasratku menggapai (hasratku menggapai)
Harapan bersama (harapan bersama)

Kau
Sulutkan hatiku
Menerawang jauh
Menembus ke dalam

Manakala diri ini
T'lah terpadu janji
Tak mungkin 'kan ku ingkari (ingkari)
Ku harus menghadapimu

Kau
Mengapa terjadi
Pertemuan dengan
Seorang yang mempesona diri ini

Ooh no
T'lah terpadu janji (kau)
Takkan kuingkari (kau)
Apa daya ku harus hadapi diri

Du

Du
Entfachst mein Herz
Lässt es weit schweifen
Dringst tief hinein

Du
Erweckst meine Leidenschaft
Mein Verlangen strebt danach
Gemeinsame Hoffnung, ohh oh

Warum geschah es
Die Begegnung mit
Einer Person, die mich bezaubert
Gerade als ich

Schon ein Versprechen gab
Das ich unmöglich brechen kann
Was kann ich tun
Ich muss mich dem stellen

Ich festige meinen Traum
Mit meiner Liebe
Vereint ausgerichtet, oh oh
Gemeinsame Schritte
Im Fluss der Melodie
Im Einklang, ein Wort, ohh oh

Warum geschah es
Die Begegnung mit
Einer Person, die mich bezaubert
Gerade als ich

Schon ein Versprechen gab
Das ich unmöglich brechen kann
Was kann ich tun
Ich muss mich dem stellen

Oh, warum geschah es
Die Begegnung mit
Einer Person, die mich bezaubert
Gerade als ich

Schon ein Versprechen gab
Das ich unmöglich brechen kann
Was kann ich tun
Ich muss mich dem stellen

Was kann ich tun
Ich muss mich dem stellen (ich muss mich dem stellen)
Ich muss mich dem stellen

Du
Erweckst meine Leidenschaft (erweckst meine Leidenschaft)
Mein Verlangen strebt danach (mein Verlangen strebt danach)
Gemeinsame Hoffnung (gemeinsame Hoffnung)

Du
Entfachst mein Herz
Lässt es weit schweifen
Dringst tief hinein

Gerade wenn ich
Schon ein Versprechen gab
Das ich unmöglich brechen kann (brechen kann)
Muss ich mich dir stellen

Du
Warum geschah es
Die Begegnung mit
Einer Person, die mich bezaubert

Ooh nein
Schon ein Versprechen gab (du)
Das ich nicht brechen kann (du)
Was kann ich tun, ich muss mich dem stellen