Keagungan Tuhan (Minus One) - Vidi Aldiano перевод на немецкий

Keagungan Tuhan (Minus One)

Insyaflah Wahai Manusia
Jika Dirimu Bernoda
Dunia Hanya Naungan
'Tuk Makhluk Ciptaan Tuhan

Dengan Tiada Terduga
Dunia Ini Kan Binasa
Kita Kembali Ke Asalnya
Menghadap Tuhan Yang Esa

Dialah Pengasih Dan Penyayang
Kepada Semua Insan (Manusia)
Janganlah Ragu Atau Bimbang
Pada Keagungan Tuhan
Betapa Maha Besarnya
Kuasa Segala Alam Semesta

Siapa Selalu Mengabdi
Berbakti Pada Ilahi
(Sentosa) Selama-Lamanya
(Di Dunia Dan Akhir Masa)
Di Dunia Di Akhir Masa

Dialah Pengasih Dan Penyayang
Kepada Semua Insan (Manusia)
Janganlah Ragu Atau Bimbang
Pada Keagungan Tuhan
Betapa Maha Besarnya
Kuasa Segala Alam Semesta

Insyaflah
Manusia
Sentosa
Selamanya

Dialah Pengasih Dan Maha Penyayang
Kepada Semua Insan (Semua Insan)
Jangan Kau Ragu
Jangan Kau Bimbang
Pada Keagungan Tuhan
Betapa Maha Besarnya
Kuasa Segala Alam Semesta

Die Erhabenheit Gottes (Minus One)

Besinne dich, oh Mensch,
wenn deine Seele befleckt ist.
Die Welt ist nur ein Obdach
für die Geschöpfe Gottes.

Völlig unerwartet
wird diese Welt vergehen.
Wir kehren zu unserem Ursprung zurück,
um vor dem Einen Gott zu stehen.

Er ist der Liebende und Barmherzige
zu allen Menschen.
Zweifle nicht und zögere nicht
an der Erhabenheit Gottes.
Wie unendlich groß ist doch
die Macht über das gesamte Universum.

Wer sich stets hingibt
und dem Göttlichen dient,
(wird glückselig sein) für immer und ewig,
(in dieser Welt und am Ende der Zeit)
in dieser Welt und am Ende aller Tage.

Er ist der Liebende und Barmherzige
zu allen Menschen.
Zweifle nicht und zögere nicht
an der Erhabenheit Gottes.
Wie unendlich groß ist doch
die Macht über das gesamte Universum.

Besinne dich,
Mensch,
auf ewig
glückselig.

Er ist der Liebende und Barmherzige
zu allen Menschen (allen Menschen).
Zweifle nicht,
zögere nicht
an der Erhabenheit Gottes.
Wie unendlich groß ist doch
die Macht über das gesamte Universum.