Текст и перевод песни Vidi Aldiano - Kisah Kita

Kisah Kita

Hari ini, begitu berarti
Tiga tahun sudah, kita t'lah lewati
Malam ini, hanya kau dan aku
Mengenang semua rasa yang pernah ada

Masa-masa yang indah penuh warna
Dan juga canda ceria
Akankah kita temui kebahagiaan
Seperti ini nanti

Selamat tinggal kasih
Hapuslah air matamu
Aku pergi jauh, namun kan kembali

Selamat tinggal sayang
Semoga kau dan aku
Akan terus abadi menyatu

Menjaga perasaan itu
Jadikan hari ini, sebagai satu kisah
Yang manis dan kan terus dikenang

Masa-masa yang indah penuh warna
Dan juga canda ceria
Akankah kita temui kebahagiaan
Seperti ini nanti

Selamat tinggal kasih
Hapuslah air matamu
Aku pergi jauh
Namun kan kembali

Selamat tinggal sayang
Semoga kau dan aku
Akan terus abadi menyatu
Menjaga perasaan itu

Dan jadikan hari ini, sebagai satu kisah
Yang manis dan selalu kita kenang

Notre Histoire

Aujourd'hui, c'est tellement important
Trois ans se sont écoulés, nous les avons traversés ensemble
Ce soir, c'est juste toi et moi
Se remémorer tous les sentiments que nous avons vécus

Des moments merveilleux et colorés
Et aussi des rires joyeux
Trouverons-nous le bonheur
Comme ça, plus tard

Au revoir, mon amour
Essuie tes larmes
Je pars loin, mais je reviendrai

Au revoir, mon amour
J'espère que toi et moi
Serons à jamais unis

Garder ce sentiment
Fais de ce jour, une histoire
Douce et qui sera toujours rappelée

Des moments merveilleux et colorés
Et aussi des rires joyeux
Trouverons-nous le bonheur
Comme ça, plus tard

Au revoir, mon amour
Essuie tes larmes
Je pars loin
Mais je reviendrai

Au revoir, mon amour
J'espère que toi et moi
Serons à jamais unis
Garder ce sentiment

Et fais de ce jour, une histoire
Douce et que nous garderons toujours en mémoire