Текст и перевод песни Vidi Aldiano - Tunggu
Satu
hari
sejak
kejadian
yang
itu
Один
день
с
того
случая.
Aku
tidak
mendapatkan
kabar
darimu
Я
не
получил
от
тебя
никаких
известий.
Dua
hari
kutunggu
kau
tak
ada
kabar
Два
дня
я
ждал
тебя
никаких
новостей
Dan
aku
tunggu-tunggu
И
я
жду.
Tiga
hari
aku
menunggu
kau
tak
ada
kabar
Три
дня
я
ждал
тебя
никаких
новостей
Hari
berikutnya
aku
bertanya-tanya
На
следующий
день
я
задумался.
Apakah
kau
pergi
ke
luar
negeri?
Ты
собираешься
за
границу?
Hari
itu
aku
menembak
dirimu
В
тот
день
я
застрелил
тебя.
Mukamu
bingung
seakan
melihat
hantu
Твое
лицо
смущено,
как
будто
ты
видишь
призрака.
Lalu
kau
jawab,
ku
pikir
dulu
"Тогда
ты
ответишь",
- подумал
я.
Dan
aku
hanya
tersipu
malu
И
я
просто
покраснела
от
стыда.
Dan
ku
tunggu,
tunggu
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tunggu
jawabanmu,
aku
butuh
itu
Жду
твоего
ответа,
он
мне
нужен.
Dan
ku
tunggu,
tunggu,
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tapi
jawabanmu
patahkan
hatiku
Но
твой
ответ
разбил
мне
сердце.
(Menunggu
dan
menunggu,
menunggu)
(Ждать
и
ждать,
ждать)
Satu
hari
sejak
kejadian
yang
itu
(Aaa)
Один
день
с
момента
происшествия
(ААА)
Aku
tidak
mendapatkan
kabar
darimu
(Ow-ow)
Я
ничего
не
слышал
от
тебя
(оу-оу).
Dua
hari
ku
tunggu
kau
tak
ada
kabar
Два
дня
я
жду
от
тебя
никаких
вестей
Dan
aku
tunggu-tunggu
(Menunggu)
И
я
ждал
(ждал).
Tiga
hari
aku
menunggu
kau
tak
ada
kabar
Три
дня
я
ждал
тебя
никаких
новостей
Hari
berikutnya
aku
bertanya-tanya
На
следующий
день
я
задумался.
Kemanakah
dirimu
pergi
Куда
ты
идешь?
Apakah
kau
pergi
ke
luar
negeri?
Ты
собираешься
за
границу?
Hari
itu
aku
menembak
dirimu
В
тот
день
я
застрелил
тебя.
Mukamu
bingung
seakan
melihat
hantu
Твое
лицо
смущено,
как
будто
ты
видишь
призрака.
Lalu
kau
jawab,
hmm
ku
pikir-pikir
dulu
ya
Тогда
ты
отвечаешь:
"Хм,
я
думаю,
сначала
да".
Dan
aku
hanya
tersipu
malu
И
я
просто
покраснела
от
стыда.
Dan
ku
tunggu,
tunggu
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tunggu
jawabanmu,
aku
butuh
itu
Жду
твоего
ответа,
он
мне
нужен.
Dan
ku
tunggu,
tunggu,
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tapi
jawabanmu
patahkan
hatiku
Но
твой
ответ
разбил
мне
сердце.
Dan
ku
tunggu,
tunggu
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tunggu
jawabanmu,
aku
butuh
itu
Жду
твоего
ответа,
он
мне
нужен.
Dan
ku
tunggu,
tunggu,
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tapi
jawabanmu
patahkan
hatiku
Но
твой
ответ
разбил
мне
сердце.
Tunggu,
tunggu
dan
menunggu
Ждать,
ждать
и
ждать
...
Tunggu
jawabanmu,
aku
butuh
itu
Жду
твоего
ответа,
он
мне
нужен.
Dan
ku
tunggu,
tunggu,
dan
menunggu
И
я
жду,
жду
и
жду.
Tapi
jawabanmu
patahkan
Но
твой
ответ
прервался.
Jawabanmu
patahkan,
patahkan
hatiku
Твой
ответ
разобьет,
разобьет
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oxavia Aldiano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.