Tunggu - Vidi Aldiano перевод на русский

Tunggu

Satu hari sejak kejadian yang itu
Aku tidak mendapatkan kabar darimu
Dua hari kutunggu kau tak ada kabar
Dan aku tunggu-tunggu

Tiga hari aku menunggu kau tak ada kabar
Hari berikutnya aku bertanya-tanya
Kemanakah dirimu
Apakah kau pergi ke luar negeri?

Hari itu aku menembak dirimu
Mukamu bingung seakan melihat hantu
Lalu kau jawab, ku pikir dulu
Dan aku hanya tersipu malu

Dan ku tunggu, tunggu dan menunggu
Tunggu jawabanmu, aku butuh itu
Dan ku tunggu, tunggu, dan menunggu
Tapi jawabanmu patahkan hatiku
(Menunggu dan menunggu, menunggu)

Satu hari sejak kejadian yang itu (Aaa)
Aku tidak mendapatkan kabar darimu (Ow-ow)
Dua hari ku tunggu kau tak ada kabar
Dan aku tunggu-tunggu (Menunggu)

Tiga hari aku menunggu kau tak ada kabar
Hari berikutnya aku bertanya-tanya
Kemanakah dirimu pergi
Apakah kau pergi ke luar negeri?

Hari itu aku menembak dirimu
Mukamu bingung seakan melihat hantu
Lalu kau jawab, hmm ku pikir-pikir dulu ya
Dan aku hanya tersipu malu

Dan ku tunggu, tunggu dan menunggu
Tunggu jawabanmu, aku butuh itu
Dan ku tunggu, tunggu, dan menunggu
Tapi jawabanmu patahkan hatiku

Dan ku tunggu, tunggu dan menunggu
Tunggu jawabanmu, aku butuh itu
Dan ku tunggu, tunggu, dan menunggu
Tapi jawabanmu patahkan hatiku

Tunggu, tunggu dan menunggu
Tunggu jawabanmu, aku butuh itu
Dan ku tunggu, tunggu, dan menunggu
Tapi jawabanmu patahkan
Jawabanmu patahkan, patahkan hatiku

Жду

Один день прошел с того самого случая,
Я не получил от тебя вестей.
Два дня жду, от тебя ни слова,
И я все жду и жду.

Три дня я ждал, никаких вестей,
На следующий день я задавался вопросом,
Где же ты,
Уехала ли ты за границу?

В тот день я признался тебе,
Твое лицо было растерянным, словно ты увидела привидение,
Потом ты ответила: "Мне нужно подумать",
И я просто покраснел от смущения.

И я жду, жду и жду,
Жду твоего ответа, он мне нужен,
И я жду, жду и жду,
Но твой ответ разбил мне сердце.
(Жду и жду, жду)

Один день прошел с того самого случая (Ааа)
Я не получил от тебя вестей (Оу-оу)
Два дня жду, от тебя ни слова,
И я все жду и жду (Жду)

Три дня я ждал, никаких вестей,
На следующий день я задавался вопросом,
Куда же ты пропала,
Уехала ли ты за границу?

В тот день я признался тебе,
Твое лицо было растерянным, словно ты увидела привидение,
Потом ты ответила: "Хмм, мне нужно подумать",
И я просто покраснел от смущения.

И я жду, жду и жду,
Жду твоего ответа, он мне нужен,
И я жду, жду и жду,
Но твой ответ разбил мне сердце.

И я жду, жду и жду,
Жду твоего ответа, он мне нужен,
И я жду, жду и жду,
Но твой ответ разбил мне сердце.

Жду, жду и жду,
Жду твоего ответа, он мне нужен,
И я жду, жду и жду,
Но твой ответ разбил,
Твой ответ разбил, разбил мне сердце.