Текст и перевод песни Vidi Aldiano - Yang Kedua

Yang Kedua

(Mana mungkin, mana mungkin ku mendua)

Bila hati ini jujur bicara
Hanyalah kamu s'lama ini yang mau mengerti
Walau mungkin sering aku tergoda
'Tuk berbagi hati, miliki yang lain

Mana mungkin kumiliki hati yang kedua
Aku hanya punya satu rongga dada
Mana mungkin diriku menduakan cintamu
Hanya satu cinta dalam satu hati yang bisa kujaga

Tuhan hanya beri kita satu rongga dada
Mana mungkin dua hati menempatinya, oh

(Mana mungkin kumiliki hati) oh yang kedua
(Aku punya) satu rongga dada

Mana mungkin kumiliki hati yang kedua
Aku hanya punya, oh satu rongga dada
Mana mungkin diriku menduakan cintamu
Hanya satu cinta dalam satu hati
Hanya satu cinta dalam satu hati yang bisa kujaga
Yang bisa kujaga
(Mana mungkin, mana mungkin ku mendua)
Mana mungkin

La Deuxième

(Comment puis-je, comment puis-je être infidèle)

Si mon cœur parle sincèrement
C'est toi seule qui m'as compris tout ce temps
Même si j'ai souvent été tenté
De partager mon cœur, d'avoir quelqu'un d'autre

Comment puis-je avoir un deuxième cœur
Je n'ai qu'une seule poitrine
Comment puis-je te tromper
Un seul amour dans un seul cœur que je peux protéger

Dieu ne nous a donné qu'une seule poitrine
Comment deux cœurs peuvent-ils y trouver place, oh

(Comment puis-je avoir un cœur)
(J'ai)

Comment puis-je avoir un deuxième cœur
Je n'ai qu'un seul, oh, une seule poitrine
Comment puis-je te tromper
Un seul amour dans un seul cœur
Un seul amour dans un seul cœur que je peux protéger
Que je peux protéger
(Comment puis-je, comment puis-je être infidèle)
Comment puis-je