Kaadhal Pisase - Sujatha , Vidyasagar , Udit Narayan перевод на немецкий

Kaadhal Pisase

Female: Na nana na naa nana naa naa naa naa na naaa
Na nana na naa nana naa naa naa naa na naaa

Male: Kadhal pisaasae kadhal pisaasae
Aetho sowkiyam paravayillai
Kadhal pisaasae kadhal pisaasae
Nanum avasthayum paravayillai

Male: Thanimaigal paravayillai
Thavippukalum paravayillai
Kanavennai kothi thindral paravayillai
Iravugalum paravayillai
Imsaikalum paravayillai
Ippadiyae sethu poanaal paravayillai

Male: Kadhal pisaasae... love love love le...
Kadhal pisaasae... love love love le...
Kadhal pisaasae... love love love le...
Kadhal pisaasae ...
Ulle le le le le leylo ... ulle ley lo
Ulle le le le le leylo ...lele ley lo
Ulle le le le le leylo ... ulle ley lo
Ulle le le le le leylo ... leleley lo

Male: Konjam ularal konjam sinungal
Rendum kuduthaai nee nee nee

Female: Konjam sinungal konjam padhungal
Kattru kuduthaai nee nee nee
Male: Ayyo ayyayo en meesaikum
Poovaasam nee thanthu poanaayadi

Female: Payya aae payya
En swaasathil aan vaasam
Neeyendru aanaayada

Male: Adi poadi kurumbukaari
Azhagaana kodumaikaari
Moochu mutta mutham thanthaal paravayillai

Male: Kadhal pisaasae kadhal pisaasae

Female: Aetho sowkiyam paravayillai

Male: Kadhal pisaasae kadhal pisaasae

Female: Naanum avasthayum paravayillai

Male: Kadhal pisaasae
Kadhal pisaasae

Male: Konjam sirithaai konjam maraithaai
Vetka kavithai nee nee nee

Female: Konjam kudithaai konjam nadithaai
Rettai piravi nee nee nee

Male: Amma ammamma en thaaiodum pesaatha
Mounathai neeyae sonnaai

Female: Appa appappa naan yaaroadum pesaatha
Muthathai neeyae thanthaai

Male: Anju vayathu pillai polae
Achacho koochathalae
Konji konji ennai kondraal paravayillai

Female: Kadhal pisaasae kadhal pisaasae
Male: Aetho sowkiyam paravayillai
Female: Kadhal pisaasae kadhal pisaasae
Male: Nanum avasthayum paravayillai
Female: Thanimaigal
Male: Paravayillai
Female: Thavippugal
Male: Paravayillai
Kanavennai kothi thindral paravayillai
Iravugalum
Female: Paravayillai
Male: Imsaikalum
Female: Paravayillai
Male: Ippadiyae sethu poanaal paravayillai

Le le ulley ley ... le le ulley ley ... le le ulley ley...
Le le ulley ley ... le le ulley ley ... le le ulley ley...

Liebesdämon

Frau: Na nana na naa nana naa naa naa naa na naaa
Frau: Na nana na naa nana naa naa naa naa na naaa

Mann: Liebesdämon, Liebesdämon
Mann: Da ist kein Zweifel
Mann: Liebesdämon, Liebesdämon
Mann: Weder ich noch mein Zustand sind wichtig

Mann: Es gibt keine Individualität
Mann: Es gibt keine Unterschiede
Mann: Man kann nicht träumen und eifersüchtig werden
Mann: Es gibt keine Nächte
Mann: Es gibt keine Sekunden
Mann: Selbst wenn ich so sterbe, ist es egal

Mann: Liebesdämon... Liebe Liebe Liebe...
Mann: Liebesdämon... Liebe Liebe Liebe...
Mann: Liebesdämon... Liebe Liebe Liebe...
Mann: Liebesdämon ...
Mann: Ulle le le le le leylo ... ulle ley lo
Mann: Ulle le le le le leylo ...lele ley lo
Mann: Ulle le le le le leylo ... ulle ley lo
Mann: Ulle le le le le leylo ... leleley lo

Mann: Etwas Weinen, ein wenig Lächeln
Mann: Beides hast du mir gegeben, du du du

Frau: Ein wenig Lächeln, ein wenig Stimmen
Frau: Du hast Trauer gesät, du du du
Mann: Oje oje, auf mein Lächeln
Mann: Hast du Blumenduft gestreut und bist gegangen

Frau: Oh Junge, oh Junge
Frau: In meinem Atem, Duft
Frau: Kamst vom Duft du

Mann: Du Tänzelnde, Zauberhafte
Mann: Wunderschöne Grausame
Mann: Wenn mich dein Lippenkuss trifft, ist es egal

Mann: Liebesdämon, Liebesdämon

Frau: Da ist kein Zweifel

Mann: Liebesdämon, Liebesdämon

Frau: Weder ich noch mein Zustand sind wichtig

Mann: Liebesdämon
Mann: Liebesdämon

Mann: Du lächeltest ein wenig, du hast ein wenig vergessen
Mann: Du bist ein frisches Gedicht, du du du

Frau: Du hast ein wenig getrunken, ein wenig getanzt
Frau: Du bist zwei Leben, du du du

Mann: Oh Mutter, mit meiner Mutter sprichst du nicht
Mann: Schweigen bist du gewohnt

Frau: Oh Vater, mit niemandem spreche ich
Frau: Den ersten Kuss hast du mir gegeben

Mann: Wie ein Kind von fünf Jahren
Mann: Mit einem spielerischen Lachen
Mann: Wenn du mich verzauberst, ist es egal

Frau: Liebesdämon, Liebesdämon
Mann: Da ist kein Zweifel
Frau: Liebesdämon, Liebesdämon
Mann: Weder ich noch mein Zustand sind wichtig
Frau: Individualität
Mann: ist egal
Frau: Einwände
Mann: sind egal
Man kann nicht träumen und eifersüchtig werden
Mann: Nächte
Frau: sind egal
Mann: Sekunden
Frau: sind egal
Mann: Selbst wenn ich so sterbe, ist es egal

Le le ulley ley ... le le ulley ley ... le le ulley ley...
Le le ulley ley ... le le ulley ley ... le le ulley ley...