Appadi Podu - Vidyasagar , Pa.Vijay , Anuradha Sriram перевод на русский
Male:
Hooi
Мужчина:
Ух
Appudi
podu
podu
podu
Вот
так
делай,
делай,
делай
Asathi
podu
kannaalae
Сияй,
как
твои
глаза
Ippudi
podu
podu
podu
Именно
так
делай,
делай,
делай
Izhuthu
podu
kaiyaalae
Рисуй
своими
руками
Female:
Onnoda
ooru
sutha
Женщина:
В
твою
деревню
Uppu
moota
yerikkiren
Я
пришла
за
горстью
соли
Onnoada
kanna
pothi
А
в
твоих
глазах
— огонь
Kannaamoochi
aada
varen
И
я
танцую
с
тобой
Female:
Indha
nadai
podhuma
Женщина:
Этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Indha
nadai
podhuma
Этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Aye
indha
nadai
podhuma
Эй,
этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Male:
Appudi
podu
podu
podu
Мужчина:
Вот
так
делай,
делай,
делай
Asathi
podu
kannaalae
Сияй,
как
твои
глаза
Ippudi
podu
podu
podu
Именно
так
делай,
делай,
делай
Izhuthu
podu
kaiyaalae
Рисуй
своими
руками
Female:
Oh
.hooo.ooo
Женщина:
Ох…
ууу…
En
manasila
nee
ninaaikkiriyae
Ты
в
моих
мыслях
Aye
azhaga
Эй,
красавица
En
kanavila
nee
muzhikkiriyae
Ты
в
моих
снах
Aye
adada
Ох,
милая
En
udhaatula
nee
inikkiriyae
Ты
в
моём
дыхании
Idhu
nijamthaanaa
Это
правда?
Male:
En
usurula
Мужчина:
В
моих
венах
Nee
thudikkiriyae
Ты
стучишься
Aye
azhagi
Эй,
прелестная
En
vayasula
nee
paduthiriyae
В
моём
возрасте
— ты
цветёшь
Aye
medhuva
О,
сладость
En
kazhuthula
nee
manakkiriyae
В
моей
шее
— твой
аромат
Idhu
adhuthaanaa
Это
ново?
Female:
Unnai
paatha
santhosathil
Женщина:
От
счастья
видеть
тебя
Rendu
madanga
poothirunthen
Два
дерева
расцвели
Unnai
thotta
achathila
От
прикосновения
к
тебе
Moonu
thadathaan
verthirunthen
Трижды
сердце
упало
Male:
Onnoda
kannangalai
Мужчина:
Твои
глаза
Kaakaa
kadi
naan
kadikka
Хочу
укусить,
как
ворона
Ennoda
kaadhu
pakkam
А
мои
уши
Chella
kadi
nee
kadikka
Ты
можешь
кусать,
как
птица
Male:
Indha
vayasu
podhuma
Мужчина:
Этого
возраста
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Indha
vayasu
podhuma
Этого
возраста
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Indha
vayasu
podhuma
Этого
возраста
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Female:
Hei
appudi
podu
podu
podu
Женщина:
Эй,
вот
так
делай,
делай,
делай
Asathi
podu
kannaalae
Сияй,
как
твои
глаза
Ippudi
podu
podu
podu
Именно
так
делай,
делай,
делай
Izhuthu
podu
kaiyaalae
Рисуй
своими
руками
Whistling:
...
Свист:
...
Male:
Thikka
vekkira
Мужчина:
Искры
в
глазах
Thinara
vekkiriyae
Зажигаешь,
как
молния
Nee
medhuvaa
vikka
vekkira
О,
сладкая,
смех
твой
Viyarka
vekkiriyae
Расплавляет
рассудок
Nee
ennathaan
vathatha
vekkira
Твои
слова
— как
жар
Vadhanga
vekkiriyae
Обжигают
до
дрожи
Ithu
sarithaanaa...
aaa...
Это
правда...
ааа...
Female:
Sikka
vekkira
Женщина:
Блёстки
на
губах
Sevakka
vekkiriyae
Словно
фрукты
Nee
joraa
sokka
vekkira
О,
сила,
прыжки
твои
Sozhala
vekkiriyae
Как
волны
Nee
azhagha
paththa
vekkira
Твоя
красота
— как
огонь
Padhara
vekkiriyae
Ослепляет
меня
Ithu
muraithaanaa
Это
сон?
Male:
Otha
paarvai
nenjukulla
Мужчина:
Один
твой
взгляд
Oosi
noolum
korkuthadi
Как
игла
в
сердце
Theththu
pallu
sirippil
ellaam
В
твоём
смехе
—
Pathu
nilavu
therikkuthadi
Десять
лунных
лучей
Female:
Thai
thai-nu
aadikittu
Женщина:
Под
ритм
"тай-тай"
Onnodu
naanum
varen
Я
иду
к
тебе
Nai
nai-nu
pesikittu
Под
шёпот
"най-най"
Onn
kooda
sernthu
varen
Я
сливаюсь
с
тобой
Female:
Indha
aatam
podhumaa
Женщина:
Этого
танга
хватит?
Innum
konjam
venumaa
Или
нужно
больше?
Indha
aatam
podhumaa
Этого
танга
хватит?
Innum
konjam
venumaa
Или
нужно
больше?
Indha
aatam
podhumaa
Этого
танга
хватит?
Innum
konjam
venumaa
Или
нужно
больше?
Male:
Hoi
appudi
podu
podu
podu
Мужчина:
Эй,
вот
так
делай,
делай,
делай
Asathi
podu
kannaalae
Сияй,
как
твои
глаза
Ippudi
podu
podu
podu
Именно
так
делай,
делай,
делай
Izhuthu
podu
kaiyaalae
Рисуй
своими
руками
Female:
Onnoda
ooru
sutha
Женщина:
В
твою
деревню
Uppu
moota
yerikkiren
Я
пришла
за
горстью
соли
Onnoada
kanna
pothi
А
в
твоих
глазах
— огонь
Kannaamoochi
aada
varen
И
я
танцую
с
тобой
Female:
Indha
nadai
podhuma
Женщина:
Этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Indha
nadai
podhuma
Этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Aye
indha
nadai
podhuma
Эй,
этой
походки
хватит?
Innum
konjam
venuma
Или
нужно
больше?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.