Kokkara Kokkarakko - Vidyasagar , Yugabharathi , Sujatha Mohan , Udit Narayan перевод на русский
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
Hei
hei
Эй,
эй
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
Thum
shak
thum
thum
thum
shak...
heiyaa
Тум
шак
тум
тум
тум
шак...
хейя
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Aye
vidiya
kokkara
koo
Эй,
видья
коккара
ку
Irundha
iruttellaam
Тьма,
что
была
вокруг,
Ini
melae
kokkara
koo
Теперь
погасла,
коккара
ку
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Seval
kokkara
koo
Петух
коккара
ку
Seval
koova
kullae
Голос
петуха
звучит,
Pettai
kozhi
kokkara
koo
В
деревне
коккара
ку
Male:
Sangu
sakkaram
pola
Муж.:
Как
сладкий
сахар
в
раковине,
Manasu
suththura
velai
Сердце
танцует
без
устали,
Suranganika
maalu
genaavaa...
aa...
О,
небо,
подари
мне
дождь...
аа...
Atho
paaru
vaanam
Взгляни,
там
в
небесах
Thuni
thuvaikkuthu
megam
Тучи
кружат
в
танце,
Velagi
poguthu
sogam
Печаль
уходит
прочь,
Nee
vaa.aaa...
aaa...
Приди...
аа...
аа...
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Aye
vidiya
kokkara
koo
Эй,
видья
коккара
ку
Irundha
iruttellaam
Тьма,
что
была
вокруг,
Ini
melae
kokkara
koo
Теперь
погасла,
коккара
ку
Le
le
ulelae
ule
ule
Лей
лей
улеле
уле
уле
Le
le
kullae
kullae
ma
Лей
лей
кулле
кулле
ма
Le
le
ulelae
ule
ule
Лей
лей
улеле
уле
уле
Le
le
kullae
kullae
ma.hoi
hoi
Лей
лей
кулле
кулле
ма...
хой
хой
Male:
Ohoo...
ooo...
oooo...
Муж.:
Ооо...
ооо...
ооо...
Vellimani
kolusukulla
В
сердце,
где
бьётся
Thullugira
manasukulla
Молния
радости,
Santhosam
nelachirukka
Счастье
растёт,
Saamikitta
kettirukken
Я
слышу
зов
судьбы
Thum
shak
Тум
шак
Thum
thum
shak
hey
hey...
Тум
тум
шак,
хей,
хей...
Female:
Ellorum
arugirukka
Жен.:
Все
вокруг
шепчутся,
Pollaapu
vilagirukka
Небо
сияет
ярко,
Anbaana
ungakitta
Твоя
любовь
– мой
Бог,
Aandavanai
paathirukken
Я
вижу
Его
в
тебе
Male:
Ennam
irundha
Муж.:
Если
есть
желание,
Ethuvum
nadakkum
thannaala
Всё
сбудется,
ведь
Aye
nee
thuninja
Ты
стоишь
–
Ulagam
unakku
pinnaala
И
мир
за
тобой
Female:
Kuththuvilakka
Жен.:
Как
масляный
светильник,
Siricha
siricha
thappedhu
Смех
растопит
печали,
Kollayadichan
Сердце
молчит,
Manasa
manasa
ippodhu
Но
в
нём
бьётся
правда
Male:
Namma
pakkam
kaathu
Муж.:
Ветра
нашего
края
Veesuratha
paathu
Шепчут
тебе,
Nallavangalai
serthu
Собрав
добрых
людей,
Nee
podu
dhinam
koothu
Танцуй,
как
хочешь
ты!
Thumshak
thumshak
thumshak
Тум
шак
тум
шак
тум
шак
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Aye
vidiya
kokkara
koo
Эй,
видья
коккара
ку
Irundha
iruttellaam
Тьма,
что
была
вокруг,
Ini
melae
kokkara
koo
Теперь
погасла,
коккара
ку
Hei
hei
Эй,
эй
Hey
hey
Хей,
хей
Hei
hei
heiyaa
Эй,
эй,
хейя
Female:
Kandhanukku
valliya
pola
Жен.:
Как
для
Сканды
– Валли,
Kannanukku
raadhaya
pola
Как
для
Кришны
– Радха,
Aasaikonda
uyirukellaam
Для
всех
живых
душ
Thunaiyirukku
bhoomiyila
Есть
спутник
на
земле
Thum
shak
Тум
шак
Thum
thum
thum
shak
hey
hey...
Тум
тум
тум
шак,
хей,
хей...
Male:
Kannukulla
kannan
irukka
Муж.:
В
глазах
– твои
глаза,
Nenjukulla
nenappirukka
В
сердце
– твой
след,
Yaarukulla
yaaru
irukka
Кто
в
ком
живёт?
Therinjavanga
yaarumillai
Никто
не
знает
Female:
Rekkai
katti
Жен.:
Возьми
верёвку,
Parakkum
parakkum
vellaadu
Качайся
в
небо
смело,
Vekka
pattu
Пой,
пока
сердце
Maraikum
maraikum
nenjodu
Бьётся
в
такт
мечте
Male:
Hey
sittukuruvi
Муж.:
Эй,
пташка
смеётся,
Sirikkum
sirikkum
kannodu
Глядя
мне
в
глаза,
Kottum
aruvi
Водопад
пьёт
Kudhikkum
kudhikkum
ennodu
Мою
печаль
Male:
Chittan
chittaan
sidukku
Муж.:
Всё,
что
есть
сейчас,
–
Ippa
ullathellaam
namakku
Наше
с
тобой,
Kettathathaan
odhukku
Прошлое
пусть
уйдёт,
Ini
namma
kitta
kezhakku
Будущее
ждёт
нас
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Aye
vidiya
kokkara
koo
Эй,
видья
коккара
ку
Irundha
iruttellaam
Тьма,
что
была
вокруг,
Ini
melae
kokkara
koo
Теперь
погасла,
коккара
ку
Hei
hei
Эй,
эй
Male:
Kokkara
kokkara
koo
Муж.:
Коккара
коккара
ку
Seval
kokkara
koo
Петух
коккара
ку
Seval
koova
kullae
Голос
петуха
звучит,
Pettai
kozhi
kokkara
koo
В
деревне
коккара
ку
Hei
hei
Эй,
эй
Male:
Sangu
sakkaram
pola
Муж.:
Как
сладкий
сахар
в
раковине,
Manasu
suththura
velai
Сердце
танцует
без
устали,
Suranganika
maalu
genaavaa...
aa...
О,
небо,
подари
мне
дождь...
аа...
Atho
paaru
vaanam
Взгляни,
там
в
небесах
Thuni
thuvaikkuthu
megam
Тучи
кружат
в
танце,
Velagi
poguthu
sogam
Печаль
уходит
прочь,
Nee
vaa.aaa...
aaa...
Приди...
аа...
аа...
Kokkara
kokkara
koo
Коккара
коккара
ку
Aye
vidiya
kokkara
koo
Эй,
видья
коккара
ку
Irundha
iruttellaam
Тьма,
что
была
вокруг,
Ini
melae
kokkara
koo
Теперь
погасла,
коккара
ку
Kokkara
kokkara
koo
Коккара
коккара
ку
Seval
kokkara
koo
Петух
коккара
ку
Seval
koova
kullae
Голос
петуха
звучит,
Pettai
kozhi
kokkara
koo
В
деревне
коккара
ку
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.