Текст и перевод песни Vidyasagar - Vinnum Mannum

Vinnum Mannum

Male: Vinnum mannum sollum ramba ramba
Kangal enna kaadhal ambaa ambaa
En kaadhal monolisa neril vandhaale
Greedangal soodik kondaale
Muththangalaale endhan perai sonnaale
Minnalgal alli thandhaale

Female: Vinnum mannum sollum ramba ramba
Innum enna kaadhal vambaa vambaa

Female: Meen kothi paarvayile ennai alli edu
Mookuththi velichathil hmmmm solli kodu
Male: Koondhal porvayile ennai moodividu
Sooriyan illaamal iravai vaazha vidu
Female: Mella thee mootti pogum indha pani kaatru neerum
Unnai kandaale maarum maarum

Male: Vinnum mannum sollum ramba ramba
Female: Innum enna kaadhal vambaa vambaa

Male: Karaigal nanaiyum varai alaigalai purala vidu
Malargal malarum varai vergalai varudi vidu
Female: Kaadhal karai oram manmadha thoondil idu
Mazhai thuli muththaagum ragasiyam solli vidu
Male: Kai marudhaani sokkum un azhagaana vetkkam
Ini sorgangal pakkam pakkam

Female: Vinnum mannum sollum ramba ramba
Male: Kangal enna kaadhal ambaa ambaa
Female: Un aasai monolisa neril vandhaale
Unnaiththaan soodi kondaale
Male: Muththangalaale endhan perai sonnaale
Minnalgal alli thandhaale

Победы и поражения

Мужчина: Победы и поражения скажут многое, многое
Глаза скажут о любви многое, многое
Если моя любовь, как Мона Лиза, придет ко мне,
Если желания поглотят ее,
Если жемчужными устами она произнесет мое имя,
Если молнии принесут ее туда,

Женщина: Победы и поражения скажут многое, многое
Еще о любви многое, многое

Женщина: На рыбном рынке возьми меня туда
В свете факела, ммм, скажи мне
Мужчина: Заплети мои волосы в косу
Позволь мне жить ночью без солнца
Женщина: Тихий огонь гаснет, этот ветер и вода
Когда вижу тебя, все меняется, меняется

Мужчина: Победы и поражения скажут многое, многое
Женщина: Еще о любви многое, многое

Мужчина: Пока руки не промокнут, дай волнам плескаться
Пока цветы не расцветут, не давай шипам расти
Женщина: На берегу любви, на качелях страсти покачай меня
Расскажи мне секрет, как капли дождя становятся жемчугом
Мужчина: Твое нежное прикосновение, словно рука, касающаяся дерева
Теперь к небесам, к небесам

Женщина: Победы и поражения скажут многое, многое
Мужчина: Глаза скажут о любви многое, многое
Женщина: Если твое желание, как Мона Лиза, придет ко мне,
Если оно поглотит тебя,
Мужчина: Если жемчужными устами она произнесет мое имя,
Если молнии принесут ее туда,