Текст и перевод песни Vie Trio - First Kiss (Feat.Pete Pol)

First Kiss (Feat.Pete Pol)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

ยังจำเรื่องเก่าได้ขึ้นใจ เธอทำอะไรกับฉันไว้จำได้รึเปล่า ฉันจำได้ดี
เหมือนกับพึ่งเกิดเมื่อวานนี้ ทั้งที่เรื่องราวผ่านมาหลายปี
ฉันคนนี้ก็ยังฝังใจ ลืมมันไม่ได้เลย
เธอคงถามตัวเองว่าเรื่องอะไร ทำให้ฉันคนนี้ต้องติดใจเธอ

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

นี่คือเรื่องราวที่ฉันฝังใจ เลยอยากถามเธอจำได้ไหม
จูบแรกของเรา ที่เธอนั้นให้ฉัน
จึงอยากถามเธอว่าเพราะอะไร เธอจึงเลือกที่จะจูบฉัน

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
You're my first kiss
Don't you remembering

First Kiss (Featuring Pete Pol)

You're my first kiss,
Who made my heart pound, that kiss I've remembered to this day.
You're my first kiss, come and kiss me again.
Oh, baby, kiss me one more time.
(Don't you remember?)

I still remember our story vividly, do you remember what you did to me, I remember it well,
As if it happened yesterday, though the years have passed,
I am still heartbroken, I can't forget it.
You must be asking yourself what it was, that made me so obsessed with you.

You're my first kiss,
Who made my heart pound, that kiss I've remembered to this day.
You're my first kiss, come and kiss me again.
Oh, baby, kiss me one more time.
(Don't you remember?)

This is a story that I have kept close to my heart, and I want to ask you, do you remember,
Our first kiss, the one you gave me,
I want to ask you why, why did you choose to kiss me?

You're my first kiss,
Who made my heart pound, that kiss I've remembered to this day.
You're my first kiss, come and kiss me again.
Oh, baby, kiss me one more time.
(Don't you remember?)

You're my first kiss,
Who made my heart pound, that kiss I've remembered to this day.
You're my first kiss, come and kiss me again.
Oh, baby, kiss me one more time.
(Don't you remember?)

You're my first kiss,
Who made my heart pound, that kiss I've remembered to this day.
You're my first kiss, come and kiss me again.
Oh, baby, kiss me one more time.
(Don't you remember?)

You're my first kiss,
You're my first kiss,
Don't you remember?