Текст и перевод песни Vie Trio - First Kiss (Feat.Pete Pol)

First Kiss (Feat.Pete Pol)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

ยังจำเรื่องเก่าได้ขึ้นใจ เธอทำอะไรกับฉันไว้จำได้รึเปล่า ฉันจำได้ดี
เหมือนกับพึ่งเกิดเมื่อวานนี้ ทั้งที่เรื่องราวผ่านมาหลายปี
ฉันคนนี้ก็ยังฝังใจ ลืมมันไม่ได้เลย
เธอคงถามตัวเองว่าเรื่องอะไร ทำให้ฉันคนนี้ต้องติดใจเธอ

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

นี่คือเรื่องราวที่ฉันฝังใจ เลยอยากถามเธอจำได้ไหม
จูบแรกของเรา ที่เธอนั้นให้ฉัน
จึงอยากถามเธอว่าเพราะอะไร เธอจึงเลือกที่จะจูบฉัน

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
ที่ทำใจฉันสั่น จูบนั้นฉันจำมาจนวันนี้
You're my first kiss กลับมาจูบฉันซักที
Oh baby, kiss me one more time
(Don't you remember)

You're my first kiss
You're my first kiss
Don't you remembering

Premier baiser (Feat.Pete Pol)

Tu es mon premier baiser
Qui a fait trembler mon cœur, ce baiser, je m'en souviens encore aujourd'hui
Tu es mon premier baiser, reviens me embrasser une fois
Oh bébé, embrasse-moi encore une fois
(Tu ne te souviens pas)

Je me souviens encore de nos vieux souvenirs, tu te souviens de ce que tu as fait de moi, je me souviens très bien
C'était comme si c'était hier, alors que ça fait des années que tout ça s'est passé
Je suis toujours fixée sur toi, je n'arrive pas à oublier
Tu te demandes peut-être pourquoi je suis toujours attachée à toi

Tu es mon premier baiser
Qui a fait trembler mon cœur, ce baiser, je m'en souviens encore aujourd'hui
Tu es mon premier baiser, reviens me embrasser une fois
Oh bébé, embrasse-moi encore une fois
(Tu ne te souviens pas)

C'est une histoire que je chéris, j'aimerais savoir si tu t'en souviens
Notre premier baiser, celui que tu m'as donné
Je voudrais savoir pourquoi tu as choisi de m'embrasser

Tu es mon premier baiser
Qui a fait trembler mon cœur, ce baiser, je m'en souviens encore aujourd'hui
Tu es mon premier baiser, reviens me embrasser une fois
Oh bébé, embrasse-moi encore une fois
(Tu ne te souviens pas)

Tu es mon premier baiser
Qui a fait trembler mon cœur, ce baiser, je m'en souviens encore aujourd'hui
Tu es mon premier baiser, reviens me embrasser une fois
Oh bébé, embrasse-moi encore une fois
(Tu ne te souviens pas)

Tu es mon premier baiser
Qui a fait trembler mon cœur, ce baiser, je m'en souviens encore aujourd'hui
Tu es mon premier baiser, reviens me embrasser une fois
Oh bébé, embrasse-moi encore une fois
(Tu ne te souviens pas)

Tu es mon premier baiser
Tu es mon premier baiser
Tu ne te souviens pas