Текст и перевод песни Viegas & Modestto - Buscar um Sol

Buscar um Sol

É preciso sentir o que a vida traz
Viver é melhor que estar vivo
Se atente aos sinais
Viva o agora, o presente
é só você que faz
Na sua mão, o seu destino
Não olhe pra traz
"Cê" quer mudança pro futuro
Basta perceber
"Cê" quer mudar o mundo
Comece por você.

Fui atrás do que não se pede
Conquistar o que todos querem
Afirmar, ainda que eles neguem,
Que a essência firme segue,
Vida é música
Eu canto sempre
Dou o ritmo
E sigo em frente
"Cê" sente?
Entende?
Quer ir em frente?
Partiu
Se conhecer é a cura,
Ser um cavaleiro
Mas sem armadura
Enfrentar o medo
E poder distinguir
O bem oculto
Em tudo, está ali
Vim pra voar bem alto
Eu sei, não vou cair
O medo só paralisa
Quem não sabe onde ir

Eu fui buscar um sol trazer pra nós
Aquecermos as almas e os corações

O ato de pensar, conhecer e comparar
A essência de aprender é ampliar
Uma mente que expande, não retornará
Acharam impossível, fui realizar
Aprendo com a história dos outros mas
To aqui pra fazer do meu jeito
Influencia é uma coisa, e eu entendo e faz
Tempo que eu ja to te dizendo
O que você procura é valioso, mas
O que pode encontrar vale bem mais
Você quer o milagre, e ta longe da fé
Como é que "cê" quer, sem nem acreditar
Santo é santo, e funciona sem pilha
Fé é pra quem vibra, e é disposição
Eu nasço de novo pra vida
é sobre religar e não religião

Searching for a Sun

You need to feel what life brings
Living is better than being alive
Pay attention to the signs
Live in the now, the present
it's only you who does
In your hand, your destiny
Don't look back
You want change for the future
Just notice
You want to change the world
Start with you.

I went after what is not asked for
To conquer what everyone wants
To affirm, even if they deny,
That the firm essence follows,
Life is music
I always sing
I give the rhythm
And I keep going
You feel?
Do you understand?
Do you want to go ahead?
Let's go
Knowing yourself is the cure,
To be a knight
But without armor
To face the fear
And to be able to distinguish
The hidden good
In everything, it is there
I came to fly high
I know, I won't fall
Fear only paralyzes
Who doesn't know where to go

I went out to find a sun to bring to us
To warm our souls and hearts

The act of thinking, knowing and comparing
The essence of learning is to expand
A mind that expands will not return
They thought it was impossible, I went to fulfill
I learn from other people's history but
I'm here to do it my way
Influence is one thing, and I understand and it makes
Time that I'm already telling you
What you are looking for is valuable, but
What you can find is worth much more
You want the miracle, and it's far from faith
How do you want, without even believing
Saint is a saint, and it works without a battery
Faith is for those who vibrate, and it's disposition
I'm born again to life
it's about reconnecting and not religion