Текст и перевод песни Vieja Trova Santiaguera - El Final No Llegara

El Final No Llegara

Mozo no es solo el que tenga vivaz juventud
Fresca y lozana la piel ardorosa la voz

Joven es todo el que sea capaz de soñar y de hacer
Todo el que sienta el inquieto afan de vivir

Si el jardinero lo cuida con celo y amor
Siempre tendra nueva flor el añejo jardín

Joven ha de ser quien lo quiera ser
Por su propia voluntad

Si en el corazón vibra la emoción
Nunca llegará el final
(Se repite)

Para la Vieja Trova el final no llegará .

Todo el mundo lo comenta
Vieja Trova vivirá

No llegará no llegará, el final

Estoy mas viejo que ayer
Pero más joven que mañana

Porque tenemos experiencia
Optimismo y voluntad

Dicen que soy un viejo
Eso conmigo no va

Para la Vieja Trova el final no llegará .

Конец не наступит

Юноша — не только тот, у кого молодость жива,
Свежа и цветуща кожа, пылок голос и кровь.

Юн тот, кто способен мечтать и творить,
Тот, кто чувствует жажду к жизни вновь.

Если садовник заботится с рвением и любовью,
В старом саду всегда распустится новый цветок.

Молодым будет тот, кто хочет им быть,
По собственной воле, поверь.

Если в сердце трепещет волненье,
Никогда не наступит конец.
(Повторяется)

Для Старой Тровы конец не наступит.

Все вокруг говорят,
Старая Трова будет жить.

Не наступит, не наступит конец.

Я старше, чем вчера,
Но моложе, чем завтра, пойми.

Потому что у нас есть опыт,
Оптимизм и сильная воля внутри.

Говорят, что я старый,
Но это не про меня, уверяю тебя.

Для Старой Тровы конец не наступит.