Viejas Locas - 638 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viejas Locas - 638




638
638
Tenía tantas ganas de volverte a ver
J'avais tellement envie de te revoir
Y en mi casa me dicen que llamaste recién,
Et à la maison, on m'a dit que tu avais appelé tout à l'heure,
Traté de buscar tu número en la guía
J'ai essayé de trouver ton numéro dans l'annuaire
Pero tu apellido nunca entendí bien.
Mais je n'ai jamais bien compris ton nom de famille.
Y empecé a pensar que tenía en un cajón
Et j'ai commencé à penser que j'avais dans un tiroir
Un viejo cuaderno que guardabas vos
Un vieux carnet que tu gardais
En el anotabas todo lo que hacías
tu notais tout ce que tu faisais
Y vi un corazón que decía: mía mor llamame al
Et j'ai vu un cœur qui disait : ma mor appelle-moi au
638...
638...
Agarré el teléfono y me puse a marcar tenía tantas
J'ai pris le téléphone et j'ai commencé à composer, j'avais tellement
Ganas de volverte a hablar
Envie de te reparler
Y cuando atendieron por vos pregunté
Et quand ils ont répondu pour toi, j'ai demandé
Me dijeron que te fuiste hace más de mes.
On m'a dit que tu étais parti il y a plus d'un mois.
Y pensé que algún día te voy a encontrar
Et j'ai pensé qu'un jour je te retrouverai
Y seguro vamos a querer hablar
Et on voudra sûrement se parler
Porque no vamos a dudar que hubo un gran amor
Parce qu'on ne doutera pas qu'il y a eu un grand amour
Como me decías en un corazón
Comme tu me le disais dans un cœur
Llamame al
Appelle-moi au
638...
638...





Авторы: Cristian Gabriel Alvarez Congiu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.