Текст и перевод песни Viejas Locas - Adrenalina (Remix)

Adrenalina (Remix)

Adrenalina, tibia chica fina...
La adrenalina de la vida
La que te embarra el culo todos los dias
Y estas cansado ya de preguntarte
Para que hacer todo esto?
Si con tu chica tocando en la avenida
Mucho mejor la pasarias
Ya estas peleando otra vez
Con esa voz que te habla de adentro.
Y no se como explicarte,
Porque sentirlo es mejor,
Creo que ustedes ya saben...
Adrenalina... tibia chica fina...

Te levantas temprano en la mañana
Porque tenes que laburar el santo dia
Y en tu jornal nunca aparece
Que vos hoy gastaste adrenalina.
La adrenalina de ver la policia,
La lancha para y vos con la cosa encima
Ellos no saben que tu condena se descarta
Y los cagaste de nuevo.
Y no se como explicarte...
Porque sentirlo es mejor,
Creo que ustedes ya saben...

Adrenaline (Remix)

Adrenaline, my darling, my precious one...
The adrenaline of life
The one that kicks your ass every day
And you're already tired of asking yourself
Why do all this?
If you would have a much better time
With your girl playing on the avenue
You're fighting again
With that voice that speaks to you from within.
And I don't know how to explain it to you,
Because feeling it is better,
I think you already know...
Adrenaline... my darling, my precious one...

You wake up early in the morning
Because you have to work all day
And your newspaper never says
That today you used up adrenaline.
The adrenaline of seeing the police,
The boat stops and you have the stuff on you
They don't know that your condemnation is discarded
And you screwed them again.
And I don't know how to explain it to you...
Because feeling it is better,
I think you already know...