Текст и перевод песни Vienio, Pezet, O.S.T.R, Ero, Foster, Pele & Lil' Dap - U Ciebie w mieście 2

U Ciebie w mieście 2

U ciebie w miescie-Ah, ah... dalej!
Świadomie wkraczam w kolejne nagranie
Te rymy traktuje jak powołanie
To jak wyzwanie, któremu muszę sprostać
Na świecie musi coś po nas zostać
Te kilka płyt prawd z codziennego życia
W czasach gdy hiphop wyszedł z ukrycia
Szczególny przekaz to jest priorytet
Czynem i słowem buduje autorytet
W konwencji rap postrzegam świat
I jestem jak te 1000 Wat
Oddaje hołd prostocie jego stylu
To moje słowa wytłoczone na winylu

Jestem znów by nawinąć swych kilka słów
Banię wpraw w ruch, słuch wytęż, DJ puszcza winylową płytę
Która niesie to co w sercu mam ukryte
Szybkie życie napędzane bitem
Studio, koncerty nie kończące się przed świtem
Priorytet -być faworytem
Najwyższa jakość, jak mej kobiety nagość,
Muzyka sprawia mi radość
Zagość na koncercie
Poczuj pierdolnięcie
To moc co przechodzi ludzkie pojęcie
Będzie dobra biba, za to ręczę
Hałas, publika, w górze ręce
Czego potrzeba więcej? Czego?

Mogą myśleć co chcą
Mogą mówić chcą
Mogą pisać co chcą
Ale wiesz co,
Tu nie chodzi o dziwki, kajdany czy jakiś kurwa proszek,
Ani o hajs bo to de facto grosze
Rzeczywistość, to co do niej wnoszę
Przetrwa choć to wszystko chwila
Przetrwa na tych kompaktach, winylach
Bo w tych wersach i stylach jest siła
I nawet gdy będziesz na to pluł
Ja będę trwał, póki będę czuł że mogę
Nową wartość, puścić w obieg, w eter
Ej człowiek, to moim priorytetem
Ej człowiek jeśli wiesz o czym mówię
Do zobaczenia w Twoim mieście, w Twoim klubie

Ej, wiesz że widzę w Tobie odbiorcę
Powiem Ci co było kiedy nie chodziło o forsę jeszcze
Pierwszy bit box rymy składam naprędce
ławki park dla chłopaków trawki smak
Wtedy dupy podchodziły do rapu niechętnie
Dzisiaj dupy robią z dupy talizmany na szczęście
Pierwsze tagi na klatkach,
Browar na ławkach,
Pierwszy rap,
Pierwszy breakdance,
Pierwszy numer na paskach,
Pamiętam jak dziś pierwszy super komercyjny syf,
Śmiecie robią tam to i tak kluby tętnią tym
To rapu pierwsza klasa a nie bazar
I przejdzie do historii jak kolejna trasa

Zanim zechcesz psioczyć na moją klikę
Może od razu z dachu skoczysz na dynkę
Masz nieszczęśliwe życie, a u innych widzisz wady
Ja reprezentuję rym z bitem co morduje składy
Super heros JWP burzę tempu serio
Daj minutę zrzucę nutę usłyszą ją nad Syberią
To coś jak miłość od pierwszego wejrzenia
Małolat i rap doprowadza mój mózg do wrzenia
14 lat minęło jak jeden dzień
Dziś wciąż graffiti cień w rapie wywalę scen
To lot na całe życie a nie sport sezonowy
Hip-hop, daj nowy bit szybko, jestem gotowy

Poniedziałek dwunasta, budzik dzwoni czas wstać
Na ten komis po sampla, łakome na funka
Ciskam wzrok po przystankach i ludzi którzy okupują tramwaj
Wiem, ty lubisz tłumy co okazują aplauz nie!
Dziś chcę bogactwa te,
Okazjona-alnie, o co B? to ta-ajne
Jakie to mie-ejsce
Winy-lili mi tu byli, jestem i tu zaraz
[?] czyli liturgiczny hałas, czytaj chaos
Ja przetrwam, bo one przetrwają,
Nie zapalą nas serce, hiphopu dekalog

Real recognised,
Real game recognised, Game
Stepping to a hous
A lot of niggas know my name

Big (Lil) Dab in tha house
That's no doubt
Represent for the streets
And no, the feel me no doubt
Been doin it four minutes
On the union sweet days
Got niggas sitting back
Sitting in the days
Ask me damn question
S'like, what's up son
And I tell I'm living life
So they tell me nothing done
Know I'm east New York legend
And I say it old day
Feel like a nigga when I'm come around the way

Real recognised, real sit back and chill
Looking at these niggas like a nigga get ill
Doing it four minute and microphone wild
Can't see a nigga realy fucked whilst out
Take my time, review my vision
Do your sweet days give you my vision
Three five days where I'm holding your ass
O, and this is just like that

Dans ta ville 2

Dans ta ville - Ah, ah... continue !
Je me lance consciemment dans un nouvel enregistrement
Je traite ces rimes comme une vocation
C'est comme un défi que je dois relever
Quelque chose de nous doit rester dans ce monde
Ces quelques albums de vérités de la vie quotidienne
À l'époque où le hip-hop est sorti de la clandestinité
Un message spécial est une priorité
Par mes actes et mes paroles, je construis une autorité
Dans la convention rap, je perçois le monde
Et je suis comme ces 1000 Watts
Je rends hommage à la simplicité de son style
Ce sont mes mots gravés sur vinyle

Je suis de retour pour rapper mes quelques mots
Je mets mon esprit en mouvement, tends l'oreille, le DJ lance le disque vinyle
Qui porte ce que j'ai caché dans mon cœur
Une vie rapide rythmée par le beat
Studio, concerts qui ne se terminent pas avant l'aube
Priorité - être le favori
La plus haute qualité, comme la nudité de ma femme,
La musique me procure de la joie
Viens au concert
Ressens le choc
C'est une puissance qui dépasse l'entendement humain
Ce sera une bonne fête, je te le garantis
Bruit, public, les mains en l'air
Que faut-il de plus ? Quoi ?

Ils peuvent penser ce qu'ils veulent
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Ils peuvent écrire ce qu'ils veulent
Mais tu sais quoi,
Il ne s'agit pas de bizarreries, de menottes ou de putain de poudre,
Ni d'argent car ce ne sont en fait que des clopinettes
La réalité, ce que j'y apporte
Survivra même si tout cela n'est qu'un instant
Survivra sur ces CD, ces vinyles
Parce qu'il y a du pouvoir dans ces vers et ces styles
Et même si tu craches dessus
Je continuerai aussi longtemps que je sentirai que je peux
Une nouvelle valeur, la mettre en circulation, sur les ondes
Hé mec, c'est ma priorité
Hé mec si tu sais de quoi je parle
Rendez-vous dans ta ville, dans ton club

Hé, tu sais que je vois en toi un auditeur
Je vais te dire ce que c'était quand il ne s'agissait pas encore d'argent
Premier beat box, je compose des rimes à la hâte
bancs de parc pour les gars, le goût de l'herbe
À l'époque, les filles n'aimaient pas le rap
Aujourd'hui, les filles transforment leurs fesses en porte-bonheur
Premiers tags sur les cages d'escalier,
Bière sur les bancs,
Premier rap,
Premier breakdance,
Premier numéro sur cassette,
Je me souviens comme si c'était hier du premier truc super commercial,
Ils s'amusent là-bas et les clubs vibrent encore de ça
C'est la première classe du rap, pas un marché
Et ça entrera dans l'histoire comme une tournée de plus

Avant de vouloir critiquer mon équipe
Tu devrais peut-être sauter d'un toit sur une citrouille
Tu as une vie malheureuse et tu vois des défauts chez les autres
Je représente la rime avec le beat qui assassine les crews
Super-héros JWP, j'intensifie le tempo pour de vrai
Donne-moi une minute, je balance un son, on l'entendra jusqu'en Sibérie
C'est comme le coup de foudre
Le gosse et le rap font bouillir mon cerveau
14 ans ont passé comme un jour
Aujourd'hui, je suis toujours l'ombre du graffiti, je vais tout déchirer sur scène
C'est un vol pour la vie, pas un sport de saison
Hip-hop, donne-moi un nouveau beat vite, je suis prêt

Lundi midi, le réveil sonne, il est temps de se lever
Aller à ce magasin de disques, avides de funk
Je jette un coup d'œil aux arrêts de bus et aux gens qui occupent le tramway
Je sais, tu aimes les foules qui applaudissent, non !
Aujourd'hui, je veux ces richesses,
Occasionnellement, qu'est-ce que c'est B ? c'est se-cret
C'est quel genre d'endroit
Vinyles-les miens étaient là, je suis là et je serai là dans un instant
[?] c'est-à-dire le bruit liturgique, lire le chaos
Je survivrai, car elles survivront,
Ils ne nous brûleront pas le cœur, le décalogue du hip-hop

Real reconnu,
Vrai jeu reconnu, Jeu
Entrer dans une maison
Beaucoup de négros connaissent mon nom

Big (Lil) Dab dans la place
Ça ne fait aucun doute
Représenter la rue
Et non, ils me sentent sans aucun doute
Je le fais depuis quatre minutes
Durant les beaux jours du syndicat
J'ai des négros assis en arrière
Assis dans les jours
Pose-moi une putain de question
Genre, quoi de neuf fiston
Et je dis que je vis ma vie
Alors ils me disent que rien n'est fait
Je sais que je suis une légende de l'est de New York
Et je le dis à l'ancienne
J'ai l'impression d'être un négro quand je traîne dans le coin

Réel reconnu, réel assis-toi et détends-toi
Regardant ces négros comme un négro qui tombe malade
Le faire pendant quatre minutes et le microphone sauvage
Je ne vois pas un négro vraiment baisé alors qu'il est dehors
Prends mon temps, revois ma vision
Tes beaux jours te donnent-ils ma vision
Trois cinq jours où je tiens tes fesses
Oh, et c'est comme ça