Текст и перевод песни Vienna Boys' Choir - Gruss

Gruss

High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo

Folks in a town that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo

O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay
O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay

A prince on the bridge of a castle moat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Men on a road with a load to tote heard
Lay ee odl lay ee odl-oo

Men in the midst of a table d'hote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Men drinking beer with the foam afloat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo

One little girl in a pale pink coat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
She yodeled back to the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo

Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
What a duet for a girl and goatherd
Maria and the Children:
Lay ee odl lay ee odl-oo

Ummm (ummm)
Odl lay ee (odl lay ee)
Odl lay hee hee (odl lay hee hee)
Odl lay ee
Yodeling

One little girl in a pale pink coat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hoo hoo
She yodeled back to the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo

Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hmm hmm
What a duet for a girl and goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo

Happy are they lay dee olay dee lee o
Yodeling
Soon the duet will become a trio
Lay ee odl lay ee odl-oo

Odl lay ee, old lay ee
Odl lay hee hee, odl lay ee
Odl lay odl lay, odl lay odl lee, odl lay odl lee
Odl lay odl lay odl lay

Hoo!

Приветствие

Высоко на холме пастух одинокий,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Громко раздался тот голос далекий,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Люди внизу, в городке далеком,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Слышали голос, идущий высоко,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

О-хо лей-ди одл ли-о, о-хо лей-ди одл ай,
О-хо лей-ди одл ли-о, лей-ди одл ли-о лей.

Принц на мосту у воды слышал,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Люди с поклажей на тропах слышат,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Люди за пышным столом все слышат,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Люди с кружками пива там слышат,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Девочка малая в платье из шёлка
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Вдруг повторила напев издалёка,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Мама её, усмехаясь, услышала,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хуу,
Как эта песня их души коснулась,
Мария и дети:
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Умм (умм)
Олд лей-и (одл лей-и)
Олд лей-и хи-хи (одл лей-и хи-хи)
Олд лей-и
Йодль

Девочка малая в платье из шёлка
Лей-и одл лей-и одл лей-и ху-ху,
Вдруг повторила напев издалёка,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Мама её, усмехаясь, услышала,
Лей-и одл лей-и одл лей-и хмм хмм,
Как эта песня их души коснулась,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Счастливы люди, лей-ди олей-ди ли-о,
Йодль
Скоро их двое уже запоют втроём,
Лей-и одл лей-и одл-уу.

Олд лей-и, олд лей-и,
Олд лей-и хи-хи, одл лей-и,
Олд лей одл лей, одл лей одл ли, одл лей одл ли,
Олд лей одл лей одл лей.

Ху!