Текст и перевод песни Vienna Boys' Choir - The Little Drummerboy

The Little Drummerboy

Маленький барабанщик

Come they told me

Подойди, сказали они мне,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

A new born king to see

Новорожденного Царя увидеть,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

Our finest gifts we bring

Наши лучшие дары мы принесем,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

To lay before the king

Чтобы сложить пред Царем,

Pa rum pum pum pum,

Па ра па пам пам,

Rum pum pum pum,

Рам пам пам пам,

Rum pum pum pum

Рам пам пам пам,

So to honor him

Чтобы почтить его,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

When we come

Когда мы придем.

Pum pum pum pum

Пам пам пам пам

Pa rum pum pum

Па ра па пам

Pum pum pum pum

Пам пам пам пам

Pa rum pum pum

Па ра па пам

Pum pum pum pum

Пам пам пам пам

Pa rum pum pum

Па ра па пам

Pum pum pum pum pa rum

Пам пам пам пам па рам

Little baby

Маленький ребенок,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

I am a poor boy too

Я тоже бедный мальчик,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

I have no gift to bring

У меня нет дара,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

That's fit to give our king

Который достоин нашего Царя,

Pa rum pum pum pum,

Па ра па пам пам,

Rum pum pum pum,

Рам пам пам пам,

Rum pum pum pum

Рам пам пам пам,

Shall I play for you

Сыграть ли мне для тебя?

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

Pa rum pum pum

Па ра па пам

Pum pum pum pum

Пам пам пам пам

Mary nodded

Мария кивнула,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

The ox and lamb kept time

Вол и агнец отбивали ритм,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

I played my drum for him

Я играл на барабане для него,

Pa rum pum pum pum

Па ра па пам пам

I played my best for him

Я играл как мог для него.

Оцените перевод

Авторы: Davis Katherine K, Onorati Henry V, Simeone Harry

Альбом

Christmas Classics for Kids

дата релиза

15-11-2011

1 Adeste Fideles
2 Ave Maria
3 Von Himmel Hoch Komm' Ich Her
4 Frohliche Weihnacht / Merry Christmas
5 Pueri Concinite
6 The First Noel
7 Still, Still, Still
8 Es Hat Sich Halt Eroffnet
9 Tuet eilends erwachen/Awake Quickly
10 Heiligste Nacht / Most Holy Night
11 Es Ist Ein Ros' Entsprungen / A Rose Has Budded
12 O Du Frohliche / O You Joyous
13 Good King Wenceslas
14 Maria Durch Ein Dornwald Ging
15 Ave Maria, D. 839
16 Ihr Kinderlein Kommet / Come You Children
17 Hark, The Herald Angels Sing
18 Stille Nacht / Silent Night
19 The Little Drummerboy
20 God Rest Ye Merry Gentlemen
21 Joy To The World
22 O Tannenbaum
23 In Natale Domini

Еще альбомы