Текст и перевод песни Vienna Boys' Choir - Ueb Immer Treu Und Redlichkeit

Ueb Immer Treu Und Redlichkeit

Üb immer Treu und Redlichkeit
Bis an dein kühles Grab,
Und weiche keinen Finger breit
Von Gottes Wegen ab

Dann wirst du wie auf grünen Au'n
Durch's Pilgerleben geh'n
Dann kannst du sonder Furcht und Grau'n
Dem Tod ins Auge seh'n.

Dem Bösewicht wird alles schwer,
Er tue was er tu,
Ihm gönnt der Tag nicht Freude mehr,
Die Nacht ihm keine Ruh.

Drum übe Treu und Redlichkeit
Bis an dein kühles Grab,
Und weiche keinen Finger breit
Von Gottes Wegen ab!

Pratique toujours la fidélité et l'honnêteté

Pratique toujours la fidélité et l'honnêteté
Jusqu'à ta tombe fraîche,
Et ne t'écarte pas d'un pouce
Des voies de Dieu.

Alors tu marcheras comme sur des prés verdoyants
Dans ta vie de pèlerin,
Alors tu pourras sans crainte ni peur
Regarder la mort dans les yeux.

Le méchant aura tout le mal du monde,
Qu'il fasse ce qu'il fasse,
Le jour ne lui apportera plus de joie,
La nuit ne lui apportera plus de repos.

Alors pratique la fidélité et l'honnêteté
Jusqu'à ta tombe fraîche,
Et ne t'écarte pas d'un pouce
Des voies de Dieu !