Текст и перевод песни Viento Roots - Verdades

Verdades

Es tiempo de conocer lo que no queremos ver,
Eso que nos duele saber,
Todo lo que alguna ves nos cuestionamos,
Y hoy sabemos.

Y es tiempo de encender el fuego en la conciencia,
Uno a uno creamos la fuerza,
Pa' conocer lo que hay detrás, de esa puerta.

Cuídanos, de todo lo que nos pueda pasar,
Y por todos esos casos de violencia que se
Viven pa' cuidar intereses de unos cuantos.

Sabemos que no todo lo que nos enseñan es cierto
Y vamos a luchar en todo lugar que nos lleva el viento
Por todo lo que no sabemos, es tiempo de resolverlo.

Puedo conocer la verdad y hacer como si na,
Yo elijo ser diferente, mente fuerte.
Puedo conocer la verdad y hacer como si na,
Yo no voy con esa gente, mente fuerte.

Y es tiempo de conectar con toda esa gente,
Y aunque vivimos en mundos diferentes,
Hoy son mas las cosas que nos unen
(Si que nos unen)

Es tiempo de encontrar todo aquello que nos mueve,
Pues toda lucha es una misma,
¿Y tu que esperas para empezar?

Cuídanos, de todo lo que nos pueda pasar,
Y por todos esos casos de violencia que se
Viven pa' cuidar intereses de unos cuantos.

Sabemos que no todo lo que nos enseñan es cierto
Y vamos a luchar en todo lugar que nos lleva el viento
Por todo lo que no sabemos, es tiempo de resolverlo.

Puedo conocer la verdad y hacer como si na,
Yo elijo ser diferente, mente fuerte.
Puedo conocer la verdad y hacer como si na,
Yo no voy con esa gente, mente fuerte.

Cuidanos...

Cuídanos de todo lo que nos pueda pasar,
Al salir con la verdad.
Lo que ves es lo que hay el tiempo nunca corre pero sabe llegar
Hay que saber por donde buscar. (Buscar)
Lo que ves es lo que hay el tiempo nunca corre pero sabe llegar
Hay que saber bien escuchar. (Escuchar)
Lo que ves es lo que hay el tiempo nunca corre pero sabe llegar
Hay que saber por donde buscar. (Buscar)
Lo que ves es lo que hay el tiempo nunca corre pero sabe llegar
Hay que saber a quien escuchar. (Escuchar)

Правда

Пора узнать то, что мы не хотим видеть,
То, что нам больно знать,
Всё, что когда-то подвергалось сомнению,
И сегодня мы знаем.

И пришло время разжечь огонь в сознании,
Вместе мы создаём силу,
Чтобы узнать, что скрывается за этой дверью.

Защити нас от всего, что может с нами случиться,
И от всех случаев насилия, которые
Служатся защите интересов немногих.

Мы знаем, что не всё, чему нас учили, правда,
И мы будем бороться везде, куда нас ведёт ветер,
За всё, чего мы не знаем, пора это выяснить.

Могу узнать правду и сделать вид, что ничего не произошло,
Я выбираю быть другим, с сильным разумом.
Могу узнать правду и сделать вид, что ничего не произошло,
Я не пойду с этими людьми, с сильным разумом.

И настало время соединиться со всеми этими людьми,
И хотя мы живём в разных мирах,
Сегодня нас объединяет больше, чем разъединяет
(Да, мы едины)

Пришло время найти всё, что нас движет,
Ведь каждая борьба ведётся за одно общее дело,
А ты чего ждёшь, чтобы начать?

Защити нас от всего, что может с нами случиться,
И от всех случаев насилия, которые
Служатся защите интересов немногих.

Мы знаем, что не всё, чему нас учили, правда,
И мы будем бороться везде, куда нас ведёт ветер,
За всё, чего мы не знаем, пора это выяснить.

Могу узнать правду и сделать вид, что ничего не произошло,
Я выбираю быть другим, с сильным разумом.
Могу узнать правду и сделать вид, что ничего не произошло,
Я не пойду с этими людьми, с сильным разумом.

Защити нас...

Защити нас от всего, что может с нами случиться,
Когда мы выступаем за правду.
То, что видишь, то и есть, время никогда не спешит, но всегда приходит
Надо знать, где искать. (Искать)
То, что видишь, то и есть, время никогда не спешит, но всегда приходит
Надо уметь слушать. (Слушать)
То, что видишь, то и есть, время никогда не спешит, но всегда приходит
Надо знать, где искать. (Искать)
То, что видишь, то и есть, время никогда не спешит, но всегда приходит
Надо знать, кого слушать. (Слушать)